Vertaling van "stern review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stern chute | stern ramp | stern skidway
slip

head stern rope | stern line | stern rope
amarre de bout | amarre de pointe

transom | transom stern | transom plate | upper stern | upperstern | stern
tableau | tableau arrière | arrière à tableau

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

assess waste-treatment facilities construction plans | waste-treatment facilities construction plan review | review waste-treatment facilities construction plans | reviewing waste-treatment facilities construction plan
vérifier les plans de construction d’une station d’épuration

assess patients while they are on treatment | review patients on radiotherapy treatment | perform 'on treatment' reviews | perform on-treatment review
dresser un bilan en cours de traitement

sternpost | stern post | sternframe | stern frame
étambot

stern drive | stern-drive
transmission en Z | transmission Z-drive | moteur en Z | Z-drive

clearwater stern [ open water stern ]
arrière à cage d'hélice ouverte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Stern Review makes the point that climate change is the result of the greatest market failure the world has ever seen.
Le rapport Stern fait valoir que le changement climatique est le résultat du plus grand dysfonctionnement du marché dont le monde ait jamais été témoin.

The Stern Review estimates this cost at between 5 and 20 % of global DGP.
Le rapport Stern évalue ce coût entre 5 et 20 % du PIB mondial.

Recent research, such as the PESETA study carried out for the Joint Research Centre and the Stern Review, points out the hefty economic and social costs of failing to take sufficient action to combat climate change.
Les recherches menées récemment, notamment l'étude PESETA - étude en cours sous l'égide du Centre commun de recherche - ou le rapport Stern signalent les coûts très lourds du point de vue économique et social en cas d'action insuffisante pour lutter contre le changement climatique.

The costs of inaction, estimated by the Stern Review at 5 to 20 % of global GDP, would fall disproportionately on the poorest with the least capacity to adapt, exacerbating the social impacts of climate change.
Les coûts de l'inaction, qui seraient compris entre 5 et 20 % du PIB mondial selon le rapport Stern, pèseront de façon disproportionnée sur les plus pauvres qui ont la plus faible capacité d'adaptation, exacerbant ainsi les impacts sociaux du changement climatique.

Recent studies, such as the Stern review, reaffirm the enormous costs of failure to act.
Des études récentes telles que le rapport Stern confirment les coûts énormes de l'inaction.

However, when you are looking at the costs of not doing something, the famous Stern review said it was a global number, and when you get down to the national and regional numbers, they become less reliable.
Cependant, les coûts de l'inaction sont plus difficiles à établir — le coût énoncé dans le célèbre rapport Stern est une estimation à l'échelle mondiale, mais les estimations nationales et régionales sont moins fiables.

Former World Bank economist Nicholas Stern has become even more concerned about our collective economic future since his famous Stern Review.
L'ancien économiste de la Banque mondiale, Nicholas Stern, est devenu encore plus préoccupé par notre avenir économique collectif depuis sa fameuse Stern Review.

As set out by Sir Nicholas Stern in his paper entitled Stern Review on the Economics of Climate Change, the world has a clear choice: Pay billions now to slow climate change or pay trillions later to adapt to it.
Comme l'écrit sir Nicholas Stern dans son document intitulé Stern Review on the Economics of Climate Change, le monde est placé devant un choix clair : payer des milliards dès maintenant pour ralentir les changements climatiques ou payer des billions plus tard pour s'y adapter.

While the Stern review is an important study that we should all read, it focused on the cost of global climate change action over the next 30 to 50 years.
Bien que l'étude de M. Stern soit importante et digne d'être lue par tous, elle porte principalement sur le coût de la lutte mondiale contre les changements climatiques au cours des 30 à 50 prochaines années.

One of the reports in the United Kingdom called the Stern Review, which was published about three years ago, looked at the cost of climate change.
Un des rapports britanniques, publié il y a environ trois ans, appelé Stern Review, a examiné le coût du changement climatique.