Vertaling van "sterling to respond " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
réagir à un système d’alarme anti-intrusion

A rare genetic neuromuscular disease with characteristics of acute episodic muscle weakness in upper and lower extremities (which responds to acetazolamide treatment) associated with later-onset chronic slowly progressive distal axonal neuropathy.
paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive

implement actions in response to nuclear emergency | nuclear emergencies responding | respond to nuclear emergencies | responding to nuclear emergencies
réagir en cas d’urgence nucléaire

respond to an enquiry | responding to enquiries | reply to questions | respond to enquiries
répondre à des demandes de renseignements

put option on the pound sterling [ pound sterling put option | put option on the British pound | British pound put option ]
option de vente sur la livre sterling [ option de vente sur la livre anglaise ]

sterling letter of credit [ sterling credit ]
lettre de crédit désignée en livres sterling

sterling silver [ sterling ]
argent sterling [ argent premier titre ]

responder | responding patient
répondeur

association responder in ROSE | association responding application entity
entité d'application répondant à la demande d'association | entité d'application répondant à l'association | répondeur d'association

to come into action | to come into action on | to function in response | to function in response to | to operate | to operate on something | to respond | to respond to something
répondre | répondre à une commande | répondre à une impulsion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Milne: May I just ask Mr. Sterling to respond in writing to something? You recommended a book to us called When Brute Force Fails: How to Have Less Crime and Less Punishment by Mark Kleiman.
Le sénateur Milne : Je me permets de demander à monsieur Sterling de répondre par écrit à une question : vous nous avez recommandé un livre intitulé When Brute Force Fails : How to Have Less Crime and Less Punishment, de Mark Kleiman.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission has responded very quickly, and I should also like to thank Mr Adams, who has performed sterling work in the Committee on Agriculture and Rural Development.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la Commission a réagi rapidement. Et je souhaiterais également remercier M. Adams ; il a réalisé un excellent travail au sein de la commission de l'agriculture.

The explanation for this extraordinary success lies in the way colleges and universities have responded to the call and in the sterling work put in by thousands of teachers and administrators whose dynamic approach has ensured that the day-to-day running of the programme has gone smoothly and that students have rallied to the new spirit of mobility now emerging as the prospect of an integrated Europe comes ever closer.
Ce succès extraordinaire repose avant tout sur la mobilisation du monde académique, aux efforts de milliers d'enseignants et d'administrateurs qui, par leur dynamisme, assurent quotidiennement la bonne marche du Programme et à l'adhésion enthousiaste des étudiants à cet esprit de mobilité nouveau qui émerge dans la pespective d'une Europe intégrée.