Vertaling van "stephen toope president " (Engels → Frans) :

Stephen Toope, president and vice-chancellor of UBC, said, “I applaud the federal government’s decision to spur greater Canadian leadership in global research and innovation”. Mr. Speaker, I would rather rely on Statistics Canada data than on PMO spin.
Stephen Toope, président et recteur de l'Université de la Colombie-Britannique, a dit ceci: « Je salue la décision du gouvernement fédéral d'encourager le Canada à devenir un chef de file mondial en matière de recherche et d'innovation » Monsieur le Président, je préfère me fier aux données de Statistique Canada plutôt qu'au spin du bureau du premier ministre.

This week the AUCC is holding its annual conference in Montreal, where it was announced yesterday that Professor Stephen Toope, President and Vice-Chancellor of the University of British Columbia, has begun a two-year term as Chair of the AUCC's board of directors.
Cette semaine, l'AUCC tient sa conférence annuelle à Montréal. On y a annoncé hier que le professeur Stephen Toope, recteur et vice-chancelier de l'Université de la Colombie-Britannique, entamait un mandat de deux ans à la présidence du conseil d'administration de l'AUCC.

The president and vice-chancellor of UBC, Stephen Toope, said:
Stephen Toope, président et recteur de l'Université de la Colombie-Britannique, a dit ceci:

To conclude, I would like to quote University of British Columbia president Stephen Toope who, unfortunately, will be leaving the university next year and will be sorely missed:
Pour conclure, j'aimerais citer le recteur de l'Université de la Colombie-Britannique, Stephen Toope, qui, malheureusement, quittera ses fonctions l'année prochaine et dont l'absence se fera beaucoup sentir :

President Stephen Toope of the University of British Columbia has noted that:
Le président de l'Université de la Colombie-Britannique, M. Stephen Toope, a fait le constat suivant :