Vertaling van "stephen leacock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]
Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]

Stephen Leacock Museum / Old Brewery Bay National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Musée-Stephen Leacock / Old Brewery Bay

Stephen Leacock Memorial Award
Stephen Leacock Memorial Award

Bank Holiday | Boxing Day | Second day of Christmas | St.Stephens Day
2e jour de Noël | Saint Etienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It gives to the Stephen Leacock Foundation for Children.
Il finance la Fondation Stephen Leacock pour les enfants.

Each year, the Stephen Leacock Association announces the winner of the Leacock medal for the most humorous book published in Canada in the previous year.
Chaque année, l'Association Stephen Leacock annonce le lauréat de la Médaille de l'humour Stephen Leacock, qui est décernée au Canadien ayant publié le meilleur livre humoristique au cours de l'année précédente.

Each year the Stephen Leacock Association announces the winner of the Leacock medal for humour for the book judged to be the most humourous one published in Canada the previous year.
Chaque année, l'Association Stephen Leacock annonce le lauréat de la Médaille de l'humour Stephen Leacock, qui est décernée au Canadien ayant publié le meilleur livre humoristique au cours de l'année précédente.

Since 1946, the Stephen Leacock Association of the city of Orillia in my riding has awarded the Leacock Medal for Humour to the Canadian citizen who authors the best book of humour in the current year.
Depuis 1946, l'Association Stephen Leacock de la municipalité d'Orillia, située dans ma circonscription, remet la Médaille de l'humour Stephen Leacock au Canadien qui publie le meilleur livre humoristique de l'année.

Stephen Leacock, on the eve of the Second World War, was asked by an American, “If Britain goes to war, does Canada have to go to war?” Stephen Leacock said, “No, we don't have to, through the Statute of Westminster”. Next question: “If Britain goes to war, will Canada go to war?” The answer: “Yes.
Stephen Leacock, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, s'est fait poser la question suivante par un Américain: «Si la Grande-Bretagne part en guerre, est-ce que le Canada doit partir en guerre?» Stephen Leacock a répondu comme suit: «Non, nous ne le devons pas, à cause du statut de Westminster».