Vertaling van "stephen allan scott " (Engels → Frans) :

Stephen Allan Scott, Professor Emeritus, Faculty of Law, McGill University.
Stephen Allan Scott, professeur émérite, Faculté de droit, Université McGill.

Stephen Allan Scott, Professor Emeritus, Faculty of Law, McGill University, as an individual: Honourable senators, it is a privilege and pleasure to appear once again before a Senate committee.
Stephen Allan Scott, professeur émérite, Faculté de droit, Université McGill, à titre personnel : Honorables sénateurs, c'est pour moi un plaisir et un privilège de prendre à nouveau la parole devant un comité sénatorial.

Stephen Allan Scott, Professor Emeritus, Faculty of Law, McGill University
Stephen Allan Scott, professeur émérite, Faculté de droit, Université McGill

He argued that the total number of senators should not exceed 108, with Quebec retaining its existing 24 (4:55) A cautionary note about the receptivity of provinces whose proportion of seats would be diluted by the proposal was also sounded by Stephen Allan Scott, Professor Emeritus, Faculty of Law, McGill University (5:67)
Pour lui, le nombre total de sénateurs ne devrait pas dépasser 108, et le Québec devrait en conserver 24 (4:55) M. Stephen Scott a également formulé une mise en garde à propos de la réceptivité des provinces dont la proportion de sièges serait réduite par suite de la proposition (5:67)