Traduction de «stentor and discussed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

period of group discussion [ group discussion period | group discussion session | discussion session ]
séance de discussion

discussion area | discussion zone | discussion space
espace de discussion | zone de discussion | aire de discussion

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

consultation paper | consultative document | discussion document | discussion paper
document de consultation | document de discussion | memorandum consultatif | memorandum de consultation

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also support the amendments proposed by Stentor and discussed earlier today. We wish to bring our own perspective primarily to the issue of the licensing regime.
Nous appuyons aussi les amendements proposés par Stentor et nous souhaitons faire valoir notre opinion sur la question du régime d'octroi de licences.

We have already started discussions with the banking sector and companies like IBM and Stentor.
Nous avons déjà entamé des discussions et des pourparlers avec le secteur bancaire et certaines compagnies comme IBM et Stentor.

It is easy to discuss the year 2000 problem with the likes of Stentor, Ford or Chrysler, who are very large businesses, but in fact the problem is not at this level but rather at the level of small and medium businesses who are just finding out that there is a serious problem and that they cannot wait until December 31st 1999 to tackle it
C'est bien beau de discuter du problème de l'an 2000 avec Stentor, Ford ou Chrysler, qui sont de très grandes entreprises, mais en réalité, le problème n'existe pas à ce niveau mais plutôt au niveau des petites et moyennes entreprises, qui commencent tout simplement à s'apercevoir qu'il s'agit d'un problème sérieux et qu'on ne peut pas attendre jusqu'au 31 décembre 1999 pour le résoudre.

When this bill was being contemplated and drafted over some period of time, I assume the Stentor company had some discussions with government as this was being prepared.
Je suppose que, durant la période de gestation de ce projet de loi, Stentor a eu des échanges avec le gouvernement.

The subcommittee has had dialogue and communications with stakeholders such as Stentor, Canadian Association of Petroleum Producers, the American Gas Association, vendors, customers and many others to discuss concerns, common remediation initiatives and mutual business continuity plans.
Le sous-comité a ouvert le dialogue et la communication avec d'autres parties prenantes, telles que Stentor, l'Association canadienne des producteurs pétroliers, l'American Gas Association, des vendeurs, des clients et beaucoup d'autres pour discuter des préoccupations, des initiatives communes en fait de mesures correctrices et des plans communs pour assurer la continuité des activités.