Traduction de «stefan lehne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stefan-Boltzmann law [ Stefan-Boltzmann's law | Stefan's law ]
loi de Stefan-Boltzmann [ loi de Stefan ]

Stefan's constant
constante de Stefan

Stefan-Boltzmann constant
loi de Stefan

Stefan-Boltzmann law
loi de Stefan-Boltzmann

Stefan Banach International Mathematical Center for Raising Research Qualifications [ Banach Center ]
Centre international mathématique pour le relèvement de la qualification des cadres scientifiques «Stefan Banach»

Stefan's law
loi de Stefan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To this end, in November 2005 the High Representative, Mr Solana, appointed Stefan Lehne as the EU's representative, to work closely with the UN's Special Envoy for the future status process for Kosovo, Mr Ahtisaari.
À cette fin, le Haut-Représentant, M. Solana, a désigné en novembre 2005 Stefan Lehne au poste de représentant de l’UE et l’a chargé de travailler étroitement avec l’envoyé spécial des Nations unies chargé des pourparlers sur le statut final du Kosovo, M. Ahtisaari.

It also reiterated its determination to participate fully in the definition of the status of Kosovo and its readiness to be closely involved in the negotiations and implementation of Kosovo's future status, through the EU representative Mr Stefan Lehne.
Il a également réaffirmé qu'il était résolu à participer pleinement à la détermination du statut du Kosovo et qu'il se tenait prêt, en la personne du représentant de l'UE, M. Stefan Lehne, à être étroitement associé aux négociations et à la mise en œuvre du statut futur du Kosovo.

Reaffirming the EU's determination to participate fully in the definition of this status, it endorsed HR Solana's nomination of Mr Stefan Lehne as EU representative to the Kosovo future status process, to support the UN Status Envoy in the implementation of his mandate; invited the relevant Council bodies to examine negotiating directives with a view to opening negotiations for a Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina as soon as possible.
Réaffirmant que l'Union européenne était déterminée à participer pleinement à la définition du statut du Kosovo, il a approuvé la désignation par le SG/HR, M. Solana, de M. Stefan Lehne aux fonctions de représentant de l'UE pour le processus de détermination du statut futur du Kosovo, chargé d'apporter son concours à l'Envoyé spécial des Nations unies dans la mise en œuvre de son mandat;

The Council endorsed the SG/HR's nomination of Mr Stefan Lehne as EU representative to the Kosovo future status process.
Il a approuvé la désignation, par le SG/HR, de M. Stefan Lehne aux fonctions de représentant de l'UE pour le processus de détermination du statut futur du Kosovo.

Mr Olli Rehn, Commissioner for Enlargement, Mr Hans Winkler, Secretary of State in the Ministry Foreign Affairs of Austria, and Mr Stefan Lehne, Director at the EU Council Secretariat also participated in the meeting.
M. Olli Rehn, membre de la Commission chargé de l'élargissement, M. Hans Winkler, secrétaire d'État au ministère autrichien des affaires étrangères et M. Stephan Lehne, directeur au Secrétariat général du Conseil de l'UE, ont également participé à cette session.