Without a level playing field in climate change policy, non-EU steelmaking competitors enjoy an unfair competitive advantage that distorts the global market for steel and restricts future investment in the EU, which may lead to carbon leakage.
Si la politique du changement climatique ne prévoit pas de conditions de concurrence équitables, les producteurs d’acier concurrents de pays tiers bénéficieront d’un avantage concurrentiel déloyal qui faussera le marché mondial de l’acier et limitera les investissements futurs dans l’Union, ce qui pourrait entraîner une fuite de carbone.