Traduction de «steel distribution companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

distribution steel [ distribution reinforcement ]
acier de répartition [ ferraillage de répartition ]

water distribution company
entreprise de distribution d'eau

country in which the distributing company is established
Etat de résidence du débiteur

distributing company [ distributing corporation ]
société ayant fait appel au public

European Confederation of Public Sector Energy Distributing Companies
Confédération européenne des distributeurs publics communaux d'énergie | CEDEC [Abbr.]

The Government-Newfoundland Steel (1968 Company Limited-Ludrigans Limited (Termination of Agreement) Act, 1973
The Government-Newfoundland Steel (1968 Company Limited-Ludrigans Limited (Termination of Agreement) Act, 1973

gas distribution company
compagnie de distribution de gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission found that the operation would have given the new company the power to hinder effective competition in the EU market for galvanised steel products and in several steel distribution markets in France and in Spain/Portugal.
La Commission a constaté que l'opération aurait donné à la nouvelle société le pouvoir de faire obstacle au maintien d'une concurrence effective sur le marché communautaire des aciers galvanisés et sur plusieurs marchés de la distribution de l'acier en France et en Espagne/Portugal.

The European Commission has cleared the proposed acquisition by Salzgitter AG of a 50 % stake in Robert S.A, a French steel service company which processes and distributes steel plates.
La Commission européenne a autorisé le projet d'acquisition par Salzgitter AG d'une participation de 50 % dans Robert S.A, une société française de services sidérurgiques qui transforme et distribue des plaques en acier.

Thyssen Sonnenberg and Trapp are both steel distribution companies and together they have a 27% share of the German steel scrap market.
Thyssen Sonnenberg et Trapp sont toutes deux des sociétés distributrices de ferraille et elles détiennent ensemble une part de 27% du marché allemand de la ferraille.

Nuova Italsider SpA, a company belonging to the FINSIDER group and engaged in steel production and distribution, plans to acquire the entire issued share capital of CELESTRI Srl., a company engaged in steel distribution only in Italy.
Nuova Italsider S.p.A., entreprise appartenant au groupe Finsider S.p.A. et exercant une activite de production et de vente de produits en acier, envisage d'acquerir la totalite des actions representant le capital social de Celestri S.r.l., entreprise qui exerce une activite de negociant de produits CECA exclusivement en Italie.

Under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has authorized British Steel Corportation to acquire the entire share capital of the Samson Group of Companies (Colnbrook, UK), a steel distribution and stockholding undertaking.
En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé British Steel Corporation à acquérir la totalité du capital-actions de Samson Group of Companies (Colnbrook, GB), négociant-stockiste de produits sidérurgiques.