It is interesting that the Lobbying Commissioner has no power to investigate Conservative senators. It does not matter how many junkets they fly on, how many corporate boards they sit on, or how many times big oil takes average Conservative senators out to Hy's Steakhouse and wines and dines them.
Il est curieux que la commissaire au lobbying n'ait pas le pouvoir d'enquêter sur les sénateurs conservateurs, peu importe le nombre de voyages aux frais de la princesse qu'ils font, le nombre de conseils d'administration auxquels ils siègent ou le nombre de fois où les grandes pétrolières les invitent à dîner au restaurant Hy's Steakhouse.
