Vertaling van "static position back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

backward position [ back position | backward lean | back lean | position recul | rucklage | rücklage ]
position de recul [ position en recul | recul ]

static exhaust back-pressure
contre-pression statique à l'échappement

back-to-earth stable position [ back-to-earth position ]
chute dos au sol [ chute dos ]

static position
position statique

design position of the seat back | design seat-back angle
inclinaison prévue du dossier

static pressure system position error
erreur de position de la prise de pression statique

static pressure system position error
erreur de position de prise de pression statique

fall-back position
solution de rechange

layout back position
position allongée sur le dos

back off position
retirer d'une position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As I conclude my comments, I'm not about to tell the Canadian government or this committee what it should do but anxiously await your committee's report, as I'm sure do many other people in sport, and especially hockey, with the recommendations or what might be done to help lift this great Canadian sport of hockey from a static position back into a direction of greater development and achievement.
En guise de conclusion, je ne vais pas dire au gouvernement canadien ou à votre comité ce qu'il faut faire, mais j'attends avec impatience votre rapport tout comme, j'en suis sûr, beaucoup de personnes appartenant aux milieux sportifs, surtout à celui du hockey. J'espère que vos recommandations permettront de faire sortir ce grand sport canadien qu'est le hockey de son statisme pour l'orienter de nouveau vers le perfectionnement et la réussite.