Vertaling van "states defense secretary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United States Defense Attaché Office [ USDAO | United States Defense Attache Office ]
United States Defense Attaché Office [ Bureau de l'attaché militaire des États-Unis ]

United States Defense Industrial Base
United States Defense Industrial Base

United States Defense Communications Agency
Bureau des télécommunications militaires des États-Unis

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

Deputy State Secretary to the State Secretary for Culture
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat à la culture

Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget

Foreign Secretary | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
ministre des affaires étrangères et du Commonwealth

secretary of State
secrétaire d'État

Parliamentary Under-Secretaries of State
Secrétaires d'État parlementaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It reminds me a bit of the famous statements by the former United States Defense Secretary Donald Rumsfeld, about known knowns, known unknowns and unknown unknowns.
Cela me rappelle les célèbres propos de l'ancien secrétaire américain à la Défense, Donald Rumsfeld, à propos des faits connus connus, des faits inconnus connus et des faits inconnus inconnus.

This was not a discussion during my meetings with the President, the Secretary of State, the Secretary of Defense, or other ministers.
Cette histoire n'a pas fait l'objet de mes rencontres avec le président, le secrétaire d'État, le secrétaire de la Défense ou d'autres ministres.

1. For the USG, the Secretaries of State and Defense and the Director of National Intelligence shall oversee the implementation of this Agreement.
1. En ce qui concerne le gouvernement des États-Unis, la mise en œuvre du présent accord est surveillée par le secrétaire d'État, le secrétaire à la défense et le directeur du renseignement national.

We had with us some guests from the United States, Mr. Robert McNamara, former U.S. defense secretary, and General Lee Butler, retired commander-in-chief of the U.S. defense department.
Nous avions parmi nous des invités américains, dont M. Robert McNamara, ancien secrétaire américain de la défense et le général Lee Butler, commandant en chef du département américain de la défense à la retraite.

President Bush openly stated that Secretary of Defense Rumsfeld has been looking into both land-based and sea- based options which might violate the ABM Treaty as it currently stands.
Le président Bush a dit ouvertement que le secrétaire de la Défense, Donald Rumsfeld, examine des solutions de rechange terrestres et maritimes qui pourraient contrevenir au traité ABM dans sa forme actuelle.

Members of the NSC include the President, the Vice-President, the Secretary of State and the Secretary of Defense.
Font notamment partie du NSC le Président, le vice-président, le ministre des affaires étrangères et le ministre de la défense.

In a joint session not too long ago of the Senate and the House of Commons, we had representatives from the United States, specifically Mr. Robert McNamara, former U.S. defense secretary; General Lee Butler, former commander in chief of the U.S. defense; and Dr. Thomas Graham, Director of International Security Programs, Rockefeller Foundation.
Il n'y a pas longtemps, des représentants des États-Unis, notamment M. Robert McNamara, ancien secrétaire américain à la Défense, le général Lee Butler, ancien commandant en chef de la Défense américaine, et M. Thomas Graham, directeur des programmes de sécurité internationale, de la Fondation Rockefeller, ont comparu devant la Chambre des communes et le Sénat lors d'une séance conjointe.