Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, in the United States decommissioned Zonolite plants are designated EPA super fund sites and full remediation is underway.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, aux États-Unis, des usines de zonolite désaffectées figurent sur la liste de l'EPA établie en vertu de la loi dite « Superfund » et, le cas échéant, des mesures correctives exhaustives sont prises, parce que les personnes vivant à proximité de ces installations meurent d'amiantose.
