Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "states are going to continue to vote against wto compliance " (Engels → Frans) :

If the colleagues from the southern Member States are going to continue to vote against WTO compliance then they must take the consequences and not the innocent companies in my Member State.

Si nos collègues du Sud veulent continuer à voter contre le respect des règles de l'OMC, qu'ils en assument les conséquences car ce n'est pas aux innocentes sociétés britanniques de payer.


For all these reasons, we are going to continue to speak out against this Liberal government management and we will most certainly vote against Bill C-24.

Pour toutes ces raisons, nous allons continuer de dénoncer cette gestion du gouvernement libéral et nous allons très certainement voter contre le projet de loi C-24.


There will be pressure on our supply management system and on the tariffs, and I think we're going to continue to face problems like the ones in our dairy export program, where we now have two actions against us by the United States and New Zealand at the WTO, that whole problem of the butter-sugar-oil blend, where it's under a certain tariff line in Canada.

Il y aura des pressions sur notre système de gestion des approvisionnements et sur les tarifs, et je crois que nous continuerons de connaître le type de problèmes que connaissent actuellement nos exportations laitières, qui font l'objet de deux poursuites - par les États-Unis et la Nouvelle-Zélande - devant l'OMC, à cause du mélange d'huile de beurre et de sucre, qui est en dessous d'un certain niveau tarifaire.


The fact is that the opposition has voted against every single increase to arts and culture that we have brought in. Despite that, we are going to continue to do it.

Or, l'opposition a voté contre chacune des mesures que nous avons prises pour augmenter le financement des arts et de la culture.


In recent months we have seen our domestic magazine industry policy invalidated by the WTO, continuing threats by PolyGram Filmed Entertainment to seek a WTO appeal by the European Union against our domestic film distribution policy, threats of a challenge by the United States against Bill C-32, the recent revisions to the Copyright ...[+++]

Au cours des derniers mois, l'OMC a invalidé notre politique nationale dans le secteur des magazines, PolyGram Filmed Entertainment a continué de nous menacer de demander à l'Union européenne d'interjeter appel auprès de l'OMC contre notre politique nationale de distribution cinématographique, les États-Unis ont menacé de contester les dispositions du projet de loi C-32, adopté récemment pour modifier la Loi sur le droit d'auteur, ...[+++]


We had agreed on a 45-minute period, and I found that suitable, but it's incongruous that the entire staff of the Assembly of First Nations is here (1605) So I'm going to vote against this clause because, once again, I think it proves that, despite the preambles and the nice speeches, the government has no intention of giving the First Nations the powers that are theirs by law, but wants to ...[+++]

On s'était entendus sur une période de 45 minutes et je trouvais cela convenable, mais il est incongru que tout le personnel de l'Assemblée des Premières Nations soit ici (1605) Je vais donc voter contre cet article, parce que pour moi, c'est encore une fois la preuve que malgré les préambules et les beaux discours, le gouvernement n'a pas l'intention de donner aux premières nations les pouvoirs qui leur reviennent de droit, mais a envie de ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'states are going to continue to vote against wto compliance' ->

Date index: 2023-06-11
w