Vertaling van "statement on world " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada in the World - Government Statement [ Canada in the World ]
Le Canada dans le monde - Énoncé du gouvernement [ Le Canada dans le monde ]

earning statement | income statement | profit and loss account | profit and loss statement | statement of financial performance | statement of income | statement of loss and gain
compte de résultat | compte d'exploitation

Statement of Agreement on the World Summit for Children
mémorandum d'accord sur le Sommet mondial pour les enfants

Canada's International Policy Statement - A Role of Pride and Influence in the World
L'Énoncé de politique internationale du Canada - Fierté et influence : notre rôle dans le monde

income statement | earnings statement | operating statement | profit and loss statement | P&L statement | P&L | statement of earnings | statement of income | statement of profit and loss | statement of revenue and expense | profit and loss account
état des résultats | résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats

An Urbanizing World: Statement on Sustainable Cities
Vers un monde urbain: énoncé pour des villes durables

income statement | earnings statement | operating statement | P&L | profit and loss account | profit and loss statement | statement of earnings | statement of income | statement of operations | statement of profit and loss | statement of revenues and expenses
résultats | état des résultats | compte de résultats | compte de résultat | compte de profits et pertes

reasoned statement of opposition | statement of objection | statement of objections | statement of opposition
déclaration d’opposition motivée

Statement made to police
déclaration réalisée à la police

cash flow statement | statement of cash flow | flow statement | statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | statement of changes in financial position
état des flux de trésorerie | tableau des flux de trésorerie | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | tableau de financement | flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Joint statement — ‘Our world, Our dignity, Our future’
Déclaration conjointe de l’Union européenne (UE) — «Notre monde, notre dignité, notre avenir»

Statement by the High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides on the World Humanitarian Day 2017 // Brussels, 18 August 2017
Déclaration de Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, et de Christos Stylianides, membre de la Commission chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, au sujet de la Journée mondiale de l'aide humanitaire 2017 // Bruxelles, le 18 août 2017

Joint Statement on World Refugee Day
Déclaration commune sur la Journée mondiale des réfugiés

On the occasion of the World Oceans Day (8 June), Federica Mogherini, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Karmenu Vella; Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, made the following statement:
À l'occasion de la journée mondiale des océans (8 juin), M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et M. Karmenu Vella, membre de la Commission chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, ont fait la déclaration suivante:

Joint Statement on the occasion of World Oceans Day // Brussels, 8 June 2017
Déclaration commune à l'occasion de la journée mondiale des océans // Bruxelles, le 8 juin 2017

Joint statement by Vice-President Katainen, Commissioner Hogan and Commissioner Vella on World Water Day // Brussels, 21 March 2017
Déclaration commune du vice-président Katainen, du commissaire Hogan et du commissaire Vella à l'occasion de la journée mondiale de l'eau // Bruxelles, le 21 mars 2017

The Council adopted an EU statement on world AIDS day (1 December 2011), set out in 17261/11.
Le Conseil a adopté une déclaration de l'UE à l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida (1er décembre 2011), dont le texte figure dans le document 17261/11.

Mr. Bradley Trost: I basically agree with your statement that world prices dictate, but again, one thing that world prices don't dictate in our cost of fuel is the underlying cost of taxes.
M. Bradley Trost: Je conviens avec vous que le cours international du pétrole dicte les prix mais pourtant, il y a une chose qu'il ne dicte pas dans le coût de notre combustible, et c'est le coût sous-jacent des taxes.

In the April 1993 summary of the past pastoral message by the Episcopal Commission for Social Affairs, the Canadian Conference of Catholic Bishops reaffirmed their position in their 1993 statement on world affairs.
En avril 1993, dans le résumé du message pastoral de la Commission épiscopale pour les affaires sociales, la Conférence canadienne des évêques catholiques a réaffirmé la position qu'elle avait adoptée dans sa déclaration de 1993 sur les affaires mondiales.

On the occasion of world Standards Day (14th October 1995), Mr Martin Bangemann, Commissioner for Industry, Telecommunication and Information Technologies made the following statement: "In a world of increasing technical complexity and change, common technical specifications are essential for the smooth functioning of the economy, both in Europe and in the world at large.
A l'occasion de la Journée Mondiale de Normalisation (le 14 octobre 1995), M. Martin Bangemann, Commissaire européen pour l'Industrie, les Télécommunications et les Technologies de l'information, a fait la déclaration suivante: "Dans un monde où la complexité technique s'accroît et évolue rapidement, des spécifications techniques communes sont essentielles au bon fonctionnement de l'économie, que ce soit en Europe ou dans le monde en général.