Let me conclude, honourable senators, with a statement made by Yossi Beilin, the Israeli Minister of Foreign Affairs, on April 24, 2000:
Permettez-moi de conclure, honorables sénateurs, avec cette déclaration faite par Yossi Beilin, ministre israélien des Affaires étrangères, le 24 avril 2000: