Vertaling van "state funeral yesterday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national funeral | state funeral
obsèques nationales

state funeral
funérailles d'État [ funérailles nationales | obsèques nationales ]

state funeral
funérailles nationales

State Funeral of A Former Governor General of Canada
Ordonnance des funérailles d'État d'un ancien Gouverneur général du Canada

state funeral
funérailles nationales | obsèques nationales | funérailles d'État

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know that I speak for colleagues in the Senate when I say that many of us would have wished to be at his state funeral yesterday in Swift Current, Saskatchewan.
Je sais que je parle au nom de tous les sénateurs lorsque je dis que la plupart d'entre nous auraient souhaité pouvoir assister à ses funérailles nationales, hier, à Swift Current, en Saskatchewan.

As His Excellency Cardinal Ambrozic stated at the funeral service yesterday, indeed this week “we lost a giant of a man”.
Comme Son Excellence le cardinal Ambrozic l'a dit à l'occasion des funérailles, hier, cette semaine, «nous avons perdu un géant».