Traduction de «start-ups networks economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Techno-Economic Analysis network in the Mediterranean | TEAM [Abbr.]
Réseau d'analyse technico-économique méditerranéen

EU-Africa Economic and Social Stakeholders' Network
réseau des acteurs économiques et sociaux UE-Afrique

European Experts Network on Economics of Education | EENEE [Abbr.]
Réseau d'experts européens en matière d'économie de l'éducation | EENEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas the EU needs a strategy to tackle the economic and financial crisis and kick-start a new economic dynamic;
E. considérant que l'Union a besoin d'une stratégie visant à résoudre la crise économique et financière et à lancer rapidement une nouvelle dynamique économique;

Since the mid-1990s and until the start of the economic crisis HDV freight transport has grown steadily driven by GDP growth while HDV passenger transport has remained broadly constant. Coupled with stable vehicle fuel consumption, these trends have led to increased HDV CO2 emissions.
Depuis le milieu des années 1990 et jusqu'au début de la crise économique, en raison de la croissance du PIB, le transport de fret par véhicules utilitaires lourds n’a cessé de croître tandis que le transport de passagers par véhicules utilitaires lourds est resté globalement stable.

If, therefore, we are now asking how to achieve stability or even growth in the volume of global trade, ladies and gentlemen, it can only be through effective measures for halting economic collapse, through measures for stabilising the economy and through the gradual start-up of economic growth.
Par conséquent, si nous nous demandons comment stabiliser ou même faire croître le volume du commerce mondial, Mesdames et Messieurs, il faut forcément passer par des mesures efficaces visant à mettre un terme à l’effondrement économique, par des mesures de stabilisation de l’économie et par une remise en marche graduelle de la croissance économique.

It is finally becoming clear that the ‘Black Sea Synergy’ introduced at the end of 2007 by the European Commission is not sufficient. It is now urgent for the Union to propose a truly ambitious neighbourhood policy with the countries bordering the Black Sea, starting with an economic free-trade area.
Enfin, il devient évident que la seule "synergie en Mer Noire" fixée fin 2007 par la Commission européenne n’est pas suffisante et il devient urgent que l’Union propose une vraie politique ambitieuse de voisinage avec les pays riverains de la Mer Noire en commençant par une zone économique de libre échange.

The European Commission is putting forward proposals with a view to drawing up a common strategy on relations between the European Union and the United States, starting with the economic aspects of the partnership.
La Commission européenne formule des propositions en vue d'élaborer une stratégie commune concernant les relations entre l'Union européenne et les États-Unis en commençant par les aspects économiques du partenariat.

Do you start with the economic or do you start with the social?
Faut-il privilégier l’économique ou le social ?

There is no doubt that we could have achieved a more favourable starting point for economic development if we had acted in a more coordinated way.
Nous aurions certainement pu bénéficier de conditions de relance plus favorables au développement économique, si nous avions fait preuve d’une meilleure coordination !

[44] Also under the Innovation Programme of the Community RTD Framework Programme, the PAXIS scheme (Pilot Action of Excellence for Innovative Start-Ups) networks economic areas providing good environments for start-ups and spin-offs.
[44] Également dépendant du programme Innovation du programme-cadre de RDT communautaire, le programme PAXIS (action pilote d'excellence en faveur de jeunes pousses innovantes) met en réseau des zones économiques qui fournissent un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises issues de l'essaimage.

At about 20 %, the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and is the highest in EU25.
Proche de 20 %, le taux de chômage -- à son plus haut niveau depuis le début de la transformation de l'économie -- est le plus élevé de l'Union européenne à 25.