Traduction de «start informal trialogues » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

informal trialogue
trilogue informel

starting time information element
élément d'information temps de début

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is also shown by the fact that, based on last week’s authorisation granted by the Member States, we are ready to start informal trialogues on the Asylum Qualification Directive as soon as possible in order to achieve the target date of 2012.
Cela se manifeste aussi par le fait que, sur la base du mandat octroyé la semaine dernière par les États membres, nous sommes prêts à lancer au plus tôt des trialogues informels sur la directive Qualification en matière d’asile afin de respecter la date butoir de 2012.

The informal trialogue started indeed already in an early stage and many problems had already been solved, most of which have been incorporated into the Common Position's text.
Le trilogue informel avait commencé, en fait, dès un stade précoce, et de nombreux problèmes avaient déjà été résolus, la plupart des solutions étant incorporées dans le texte de la position commune.

This consensus gave us a particularly strong negotiating position during the informal trialogue that was started without delay.
Ce consensus nous a conféré une position de négociation particulièrement forte durant le trilogue informel qui a alors immédiatement commencé.