Vertaling van "start generating huge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic start diesel generator set
groupe électrogène à moteur diesel à déclenchement automatique

hot start up of a thermal generating set
démarrage à chaud d'un groupe thermoélectrique

cold start up of a thermal generating set
démarrage à froid d'un groupe thermoélectrique

self-starting square-wave generator
générateur de signaux carrés à auto-démarrage

cross-generator start
démarrage par interconnexion d'alternateur non prévue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That model will start generating huge amounts of economic opportunity.
Ce modèle va permettre de créer une multiplicité de débouchés économiques.

However, all too often, the financial hurdles that are presented to this younger generation are too great — often in the millions of dollars — given the size of today's farms and the huge capital investment needed to buy the equipment, buildings and land that are necessary to get started.
Cependant, trop souvent, les obstacles financiers auxquels les jeunes sont confrontés — qui se chiffrent parfois dans les millions de dollars — sont trop considérables compte tenu de la taille des exploitations agricoles d'aujourd'hui et de l'énorme investissement en capital requis pour acheter l'équipement, les immeubles et les terrains nécessaires pour se lancer.

European Union and world policies must start to be more attentive to elderly people, to show more appreciation of the humanity and culture they have to pass on which is extremely important for the younger generations, culture which can be manifested at the level of work for elderly people who are still active, culture which is expressed not least in terms of awareness and familiarity with history, which humanity must consult increasingly closely if it is to avoid those huge errors which are currently being made, especially at the level of world stability and peace.
Les politiques de l'Union européenne et au niveau mondial doivent s'adresser aux personnes âgées, avec une attention plus importante pour l'humanité et la culture dont ils sont porteurs : une culture de référence essentielle pour les jeunes générations ; une culture que les personnes âgées encore actives peuvent extérioriser sur le plan du professionnalisme ; une culture qui s'exprime également en termes de conscience et de conscience de l'histoire, à laquelle l'humanité doit porter toujours plus d'attention pour éviter les erreurs monumentales commises aujourd'hui, surtout sur le plan des équilibres mondiaux et de la paix.

"Experience from the past seven years shows that the Prize generates international recognition and huge interest from venture capitalists, facilitating the start-up phase and access to finance," said Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society". The high standards of applicants and the competitive screening procedure make this Prize the most distinguished for new IT-driven products".
"L'expérience de ces sept dernières années montre que le prix entraîne une reconnaissance internationale et un fort intérêt de la part des capital-risqueurs, ce qui facilite la phase de démarrage et l'accès au financement" a déclaré Erkki Liikanen, commissaire européen chargé de la société de l'information, "le haut niveau des candidats et la procédure de sélection rigoureuse font de ce prix la plus haute récompense pour les nouveaux produits utilisant les technologies de l'information".