Vertaling van "stanfield in nova " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Nocardia nova
Nocardia nova

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Nova Scotia | NS [Abbr.]
Nouvelle-Ecosse

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

fresh cause | nova causa interveniens | supervening cause
cause nouvelle

Nova Scotian
Néo-Écossais | Néo-Écossaise

notice of visiting aircraft | NOVA
avis de visite d'aéronef

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I remember back in 1974 when Liberal leader Pierre Trudeau campaigned against price and wage controls against Bob Stanfield from Nova Scotia and the famous line “zap, you are frozen”.
Je me rappelle qu'en 1974, lorsque le chef libéral Pierre Trudeau s'opposait à Bob Stanfield de la Nouvelle-Écosse sur la question du contrôle des prix et des salaires, il a dit «Tac, c'est gelé».

Stanfields and Nova Scotia Textiles cannot pull off the line for 14 stores of about 143 and reticket without it costing four to five cents per garment.
Stanfields et Nova Scotia Textiles ne peuvent pas rompre la ligne de montage pour 14 magasins de quelque 143 et réétiqueter, sans que cela coûte 4 cents ou 5 cents par vêtement.

Mr. Killin: I think you will see tomorrow morning and we have been talking with Stanfields and Nova Scotia Textiles who are two major suppliers of Mark's Work Warehouse in this province.
M. Killin: Je pense que vous verrez demain matin.et nous avons parlé avec des représentants de Stanfields et de Nova Scotia Textiles, qui sont les deux grands fournisseurs de Mark's Work Warehouse dans cette province.

The conservatism I absorbed and supported from leaders like Daniel Johnson — the father, not the son — Jean-Jacques Bertrand and Jean Charest in Quebec; John Robarts and Bill Davis in Ontario; Bob Stanfield in Nova Scotia and Ottawa; Peter Lougheed in Alberta; Richard Hatfield in New Brunswick; Angus MacLean in Prince Edward Island; and Brian Mulroney and Stephen Harper in Ottawa is an inclusive view of society, where there is room in the debate about our economic choices, preferences and future in this country for all.
Le conservatisme que j'ai appris auprès des dirigeants tels que Daniel Johnson — le père, pas le fils —, Jean-Jacques Bertrand et Jean Charest au Québec, John Robarts et Bill Davis en Ontario, Bob Stanfield en Nouvelle-Écosse et à Ottawa, Peter Lougheed en Alberta, Richard Hatfield au Nouveau-Brunswick, Angus MacLean à l'Île-du-Prince-Édouard ainsi que Brian Mulroney et Stephen Harper à Ottawa consiste en une vision inclusive de la société, dans laquelle il est possible de débattre des choix économiques, des préférences et de l'avenir du pays.

In 1967, Mr. Stanfield left Nova Scotia and contested the leadership of the federal Progressive Conservative Party at its convention.
En 1967, M. Stanfield a quitté la Nouvelle-Écosse et contesté le leadership du Parti progressiste-conservateur fédéral lors du congrès à la direction.