Traduction de «standards organisations have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national standards body | national standards organisation | NSO [Abbr.]
organisme national de normalisation | ONN [Abbr.]

regional standards organisation | regional standards organization
organisation régionale de normalisation

national standards body | national standards organisation | NSB [Abbr.] | NSO [Abbr.]
organisme national de normalisation

Canadian Advisory Committee to the International Standards Organisation
Comité consultatif canadien pour l'Organisation internationale de normalisation

have a double standard | have double standard
avoir deux poids, deux mesures

define standards for the organisation | defining organisational standards | define organisational standards | set organisational standards
définir des normes d’organisation

have organizational skills | have organisational skills
avoir le sens de l'organisation | avoir l'esprit d'organisation

have a double standard
faire deux poids deux mesures

International Civil Aviation Organisation aviation operating practices | official aviation standards and recommended practices | aviation SARP | aviation standards and recommended practices
normes et pratiques recommandées en matière d'aviation

Ad Hoc Committee on Criteria for Accreditation of Standards Writing Organisations
Comité spécial sur les critères d'accréditation des organismes rédacteurs de normes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) Furthermore, the same should apply to those bodies which, whilst not recognised as European standards organisations in accordance with Directive 98/34/EC, have been mandated in a basic act and are charged with carrying out preliminary work in support of European standardisation in cooperation with the European standards organisations.
(9) En outre, le même principe devrait s'appliquer aux organismes qui, sans être reconnus comme organismes européens de normalisation au sens de la directive 98/34/CE, ont été mandatés dans un acte de base et sont chargés d'effectuer des travaux préliminaires en soutien de la normalisation européenne, en coopération avec les organismes européens de normalisation.

Furthermore, the same should apply to those bodies which, whilst not recognised as European standards organisations in accordance with Directive 98/34/EC, have been identified in EC legislation and which are charged with carrying out preliminary work in support of European standardisation and in cooperation with the European standards organisations.
En outre, les mêmes dispositions devraient également s'appliquer aux organes qui, s'ils n'ont pas été reconnus comme des organismes européens de normalisation conformément à la directive 98/34/CE, ont toutefois été mentionnés dans la législation communautaire, et qui ont pour mission, en coopération avec les organismes européens de normalisation, de mettre en chantier les travaux préliminaires en matière de normalisation européenne;

There are three European Standards Organisations (ESOs): CEN, CENELEC and ETSI, which have drawn up more that 15 000 standards, of which about 2 500 have been drawn up in support of Community legislation.
Il existe trois organismes européens de normalisation (OEN): le CEN, le CENELEC et l'ETSI, qui ont élaboré plus de 15 000 normes, dont plus de 2 500 ont été élaborées en soutien à la législation communautaire.

We believe that European standardisation bodies must not be, nor have any reason to be, slaves to the standards laid down by the International Standards Organisation, but that those bodies must decide which are the best possible standards for European intermodal transport, while taking due account, however, of the existing ISO standards and the needs of commerce.
Nous sommes d’avis que les organismes européens de normalisation ne doivent pas et n’ont aucune raison d’être les esclaves de normes fixées par l’Organisation internationale de normalisation; au contraire, ces organismes doivent décider quelles sont les meilleures normes possibles pour le transport intermodal en Europe, en tenant cependant compte, comme il se doit, des normes ISO existantes et des impératifs commerciaux.

Nevertheless, there is room for improvement which affects all stakeholders in European standardisation, starting from the European Commission itself, the European Standards Organisations (ESOs), the National Standards Bodies, the national authorities, business, and extending to the non-governmental organisations having an interest in standardisation.
Il subsiste néanmoins des possibilités d'améliorations qui affectent toutes les parties prenantes à la normalisation européenne, en commençant par la Commission européenne elle-même, les organismes européens de normalisation (OEN), les organismes nationaux de normalisation, les autorités nationales, les entreprises et jusqu'aux organisations non gouvernementales qui s'intéressent à la normalisation.

Accordingly, the European Standards Organisations have been asked by the Commission to set up a programme in order to identify, together with stakeholders, priority areas for European standardisation and to initiate a dynamic process of standards setting at European level.
En conséquence, la Commission a invité les organismes européens de normalisation à mettre sur pied un programme visant à identifier, en coopération avec les parties prenantes, les domaines prioritaires pour la normalisation européenne et à amorcer un processus dynamique de normalisation au niveau européen.

The European standardisation policy as well as the European Standards Organisations have to recognise these facts and re-design policies, processes and organisational structures, in close collaboration with stakeholders and in particular industry in view of providing a better response to changed market requirements.
La normalisation européenne ainsi que les organismes européens de normalisation doivent reconnaître ces faits et revoir leurs politiques, processus et structures organisationnelles, en collaboration étroite avec les parties prenantes et, en particulier, l'industrie afin d'offrir une meilleure réponse à des exigences différentes du marché.

It should be noted that the three European standards organisations have also created closer links with regional standards entities in South and Latin America, such as with AMN, the Mercosur Association for Standardisation.
Il convient de noter que les trois organismes européens de normalisation ont également établi des liens plus étroits avec des organismes régionaux de normalisation en Amérique latine et en Amérique du Sud, notamment avec l'AMN, l'Association de normalisation du Mercosur.

17. European standards organisations have shown great flexibility in developing new deliverables and they have been prepared to respond to political initiatives.
17. Les organismes européens de normalisation ont fait preuve d'une grande souplesse dans l'élaboration de nouveaux produits et se sont préparés à répondre aux initiatives politiques.