Vertaling van "standards council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Standards Council of Canada
Conseil canadien des normes

Standards Council of Canada | SCC [Abbr.]
Conseil canadien des normes | CCN [Abbr.]

International Assets Valuation Standards Committee | International Valuation Standards Council | IVSC [Abbr.] | TIAVSC [Abbr.]
comité international des normes d'évaluation | comité international d'évaluation des actifs | Conseil des normes internationales d'évaluation | IVSC

An Act to amend the Standards Council of Canada Act
Loi modifiant la Loi sur le Conseil canadien des normes

Advertising Standards Council clearance number [ ASC clearance number | ASC authorization number ]
numéro d'approbation ASC

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]
norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]

standard [ national standard ]
norme [ norme nationale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The President of the Standards Council of Canada holding office immediately before the day section 6 of this Act comes into force shall, as of that day, be the Chairperson of the Standards Council of Canada and shall hold office as a member of the Standards Council of Canada, and as Chairperson, until the expiration of the remainder of that person's term of office.
(2) La personne qui occupe le poste de président du Conseil canadien des normes à la date d'entrée en vigueur de l'article 6 de la présente loi demeure conseiller et président de celui-ci, jusqu'à l'expiration de son mandat.

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, Science and Technology, pursuant to subsection 4(4)Footnote of the Standards Council of Canada Act, is pleased hereby to make the annexed Order designating countries for the purposes of paragraph 4(2)(d) of the Standards Council of Canada Act, effective on the day on which section 224 of An Act to implement the North American Free Trade Agreement, being chapter 44 of the Statutes of Canada, 1993, comes into force.
Sur recommandation du ministre de l’Industrie, des Sciences et de la Technologie et en vertu du paragraphe 4(4)Note de bas de page de la Loi sur le Conseil canadien des normes, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre, conformément à l’annexe ci-après, le Décret de désignation de pays pour l’application de l’alinéa 4(2)d) de la Loi sur le Conseil canadien des normes, lequel entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur de l’article 224 de la Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange nord-américain, chapitre 44 des Lois du Canada (1993).

‘. internationally recognised valuation standards, in particular those developed by the International Valuation Standards Council, the European Group of Valuers' Associations or ’.
«. normes reconnues au niveau international, notamment celles définies par le Conseil des normes internationales d'évaluation (IVSC), l'Association européenne d'expertise immobilière (TEGoVA) ou».

Egg marketing standards | Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs | Recasting with the objective of facilitating the application of egg marketing standards for the benefit of consumers, producers, traders and public administrations.
Normes de commercialisation applicables aux œufs | Règlement (CEE) n° 1907/90 du Conseil du 26 juin 1990 concernant certaines normes de commercialisation applicables aux œufs | Refonte visant à faciliter l'application des normes de commercialisation applicables aux œufs au profit des consommateurs, des producteurs, des distributeurs et des administrations publiques.

In the UK, the Video Standards Council (VSC) will act as the agent for NICAM.
Au Royaume-Uni, le VSC (Video Standards Council) fera fonction d'agent du NICAM.

The European Union radiation protection Basic Safety Standards Council Directive 96/29 Euratom, include specific provisions for the protection of the general public from enhanced levels of radioactivity in the environment.
La directive 96/29/Euratom sur les normes de base en matière de radioprotection contient des dispositions spécifiques pour la protection de la population contre des niveaux accrus de radioactivité dans l'environnement.

The Standards Council of Canada, which is a Crown Corporation mandated by Parliament to approve National Standards in Canada, has been contracted to develop the standards.
Le Conseil des standards du Canada, une société de la Couronne chargée par le Parlement canadien d'approuver les standards nationaux au Canada, est la partie contractante qui développera les normes requises.

On 13 November 2001, the Conseil supérieur de l'audiovisuel (broadcasting standards council) opened proceedings against nine channels for not complying with the broadcasting quotas for 2000: AB 1, Action, Canal Jimmy, Ciné Cinémas 1, Ciné Cinémas 2, Ciné Cinémas 3, Cinéstar 2, Mangas and 13ème Rue.
Le 13 novembre 2001,le Conseil supérieur de l'audiovisuel a engagé à l'encontre de 9 chaînes des procédures de sanction, pour non respect des quotas de diffusion d'oeuvres pour l'exercice 2000. il s'agit de AB 1, Action, Canal Jimmy, Ciné Cinémas 1, Ciné Cinémas 2, Ciné Cinémas 3, Cinéstar 2 Mangas et 13ème Rue.

With respect to international trade, we want the Standards Council of Canada to promote more aggressively the adoption of Canadian practices in international standards and of international standards in Canada.
En ce qui concerne le commerce international, nous voulons que le conseil défende de façon plus dynamique l'adoption de pratiques canadiennes dans les normes internationales et de normes internationales au Canada.

In order to increase technology diffusion, we want the Standards Council of Canada to improve its capacity to disseminate important standards-related information and we want it to explore ways to enhance the participation of Canadian business in the development of standards for their products, both at home and abroad.
Pour accroître la diffusion de la technologie, nous voulons que le Conseil canadien des normes améliore sa capacité de propager d'importants renseignements reliés aux normes et nous souhaitons qu'il trouve les moyens d'améliorer la participation des entreprises canadiennes dans l'établissement de normes pour leurs produits, au Canada et à l'étranger.