Traduction de «standards client consultative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Labour Standards Client Consultation Committee
Groupe consultatif des normes du travail

consult with clients of business | consulting with business clients | consult with business clients | obtain feedback from business clients
consulter les clients d'une entreprise

conduct veterinary consultation | conduct veterinary therapeutic consultation | conduct veterinary client consultation | conduct veterinary diagnostic and therapeutic consultation
mener une consultation vétérinaire avec un client

Client Consultation Group on Treasury Board Fire Protection Policy [ Client Consultation Group on T.B. Fire Protection Policy | Interdepartmental Working Group on T.B. Fire Protection Policy ]
Groupe consultatif sur la politique du Conseil du Trésor concernant la protection contre les incendies

Client First PWGSC: National Client Consultations [ Client First ]
«Le client d'abord», Consultation nationale de la clientèle de TPSGC [ «Le client d'abord» ]

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

consultation standard | standard for the conduct of the consultation process
norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation

attend to clients of fitness under health conditions | be aware of professional standards and limitations | attend to fitness clients under controlled health conditions | demonstrate professional conduct
s'occuper des clients sous suivi médical dans une salle de remise en forme

Recommendation concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organisation | Tripartite Consultation (Activities of the International Labour Organisation) Recommendation, 1976 (No. 152)
recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The labour standards client consultation committee met in November 1996 to suggest issues for discussion.
Le Groupe consultatif des normes du travail s'est réuni en novembre 1996 pour proposer des sujets de discussion.

So where we're at right now is we have convened this group, called the Labour Standards Client Consultation Committee.
Où en sommes-nous à ce chapitre? Nous avons convoqué ce groupe, qui s'appelle Groupe consultatif des normes du travail.

We will also be consulting with the Labour Standards Client Consultation Committee on how we can translate these ideas into concrete actions.
Nous allons également consulter le Groupe consultatif des normes de travail sur la manière de traduire ces idées en mesures concrètes.

Our Labour Standards Client Consultation Committee consists of representatives of federally regulated employers like the Canadian Bankers Association and FETCO, Federally Regulated Employers Transportation and Communications; of workers' groups like the Canadian Labour Congress, the Fédération des travailleurset travailleuses du Québec, and the CSN; and of government, HRDC's labour program and legal services.
Notre groupe consultatif des normes du travail est composé de représentants d'employeurs visés par la réglementation fédérale, notamment l'Association des banquiers canadiens, l'ETCOF, employeurs des transports et communications de régie fédérale; des groupes de travailleurs comme le Congrès du Travail du Canada, la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec et la CSN; et des représentants du gouvernement, du Programme du travail de DRHC et des services juridiques.

10. Considers that Member States are authorised to establish compulsory tariffs taking into account the general interest (and not only the interest of the profession), and to protect the high moral, ethical and quality standards that lawyers, tax consultants, accountants, doctors, psychotherapists, architects and members of other liberal professions represent and their clients trust in;
10. considère que les États membres sont autorisés à fixer des honoraires obligatoires en tenant compte de l'intérêt général (et non seulement de l'intérêt de la profession) et à protéger les normes élevées de morale, d'éthique et de qualité que les avocats, les conseillers fiscaux, les experts-comptables, les médecins, les psychothérapeutes, les architectes et les membres d'autres professions libérales représentent et dans lesquelles les clients placent leur confiance;

With this in mind, we have interested parties representing labour and management convened as the labour standards client consultative committee which has already begun discussions on issues related to labour standards.
À cet égard, des parties intéressées représentant les syndicats et le patronat se réunissent dans le cadre du Groupe consultatif des normes du travail qui a déjà entrepris des discussions sur des enjeux liés à ce secteur.