Traduction de «standards and organisation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

define standards for the organisation | defining organisational standards | define organisational standards | set organisational standards
définir des normes d’organisation

Ad Hoc Committee on Criteria for Accreditation of Standards Writing Organisations
Comité spécial sur les critères d'accréditation des organismes rédacteurs de normes

Global Standards Coordination Organisation | GSC [Abbr.]
Groupe de collaboration pour la normalisation mondiale

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

national standards body | national standards organisation | NSO [Abbr.]
organisme national de normalisation | ONN [Abbr.]

International Civil Aviation Organisation aviation operating practices | official aviation standards and recommended practices | aviation SARP | aviation standards and recommended practices
normes et pratiques recommandées en matière d'aviation

Canadian Advisory Committee to the International Standards Organisation
Comité consultatif canadien pour l'Organisation internationale de normalisation

ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards
assurer la conformité à des normes en matière de nuisances sonores

American National Standards Institute [ ANSI | United States of America Standards Institute | American Standards Association | American Engineering Standards Committee ]
American National Standards Institute [ ANSI | United States of America Standards Institute | American Standards Association | American Engineering Standards Committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alongside the traditional standard setting organisations, specialised and mostly global ICT Fora and Consortia have become more active and several have emerged as leading ICT standards development organisations.
À côté des organismes de normalisation traditionnels, des forums et des consortiums spécialisés dans le domaine des TIC et intervenant, pour la plupart, au niveau mondial sont devenus plus actifs.

However, the ESOs must now modernise their internal processes, e.g. by exploring and adopting best practices from other standards-developing organisations and by improving joint working with one another and with other organisations.
Cependant, les OEN doivent désormais moderniser leurs procédures internes, par exemple en explorant et en adoptant les meilleures pratiques d’autres organismes élaborant des normes, ainsi qu’en améliorant les coopérations entre eux et avec d’autres organismes.

The Commission will increasingly use selected ICT standards developed by other standards development organisations than ESOs for European policies , provided that these standards comply with these quality criteria, in particular when the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks must be further enhanced.
La Commission utilisera de plus en plus, pour les politiques européennes, des normes TIC sélectionnées parmi les normes élaborées par d’autres organismes de normalisation que les OEN , pour autant que ces normes soient conformes avec ces critères de qualité, en particulier lorsque l’interopérabilité entre appareils, applications, répertoires de données, services et réseaux doit encore être améliorée.

Alongside the traditional standard stetting organisations, specialised and mostly global fora and consortia have become more active and several have emerged as world-leading ICT standards development bodies, such as those responsible for the standards covering the internet and the world wide web.
À côté des organismes de normalisation traditionnels, les forums et les consortiums spécialisés, le plus souvent au niveau mondial, sont devenus plus actifs et certains se sont imposés en tant que leaders mondiaux en matière de normalisation des TIC, notamment ceux qui travaillent sur des normes concernant internet et le world wide web.

Certain C-type standards are organised as a series of several parts, Part 1 of the standard giving general specifications applicable to a family of machinery and other parts of the standard giving specifications for specific categories of machinery belonging to the family, supplementing or modifying the general specifications of Part 1.
Certaines normes de type C se composent de plusieurs parties successives, la partie 1 énonçant les prescriptions générales valables pour une famille de machines. Les autres parties de la norme fournissent des spécifications qui complètent ou modifient les spécifications générales de la partie 1 pour des catégories particulières de machines appartenant à la famille en cause.

Standard-essential patents (SEPs) are patents protecting a technology which is essential for the implementation of an industry standard developed by a standard-setting organisation.
Les brevets essentiels liés à une norme (les «brevets essentiels») sont des brevets qui protègent une technologie essentielle à la mise en œuvre d’une norme industrielle développée par un organisme de normalisation.

Motorola gave such FRAND commitments to the relevant standard setting organisations, when the second and third generation ("2G" and "3G") mobile and wireless telecommunications system standards, the H.264 video compression standard and the standards for wireless local area network (WLAN) technologies were adopted.
Motorola a pris de tels engagements FRAND envers les organismes de normalisation concernés, lors de l’adoption des normes relatives au système de télécommunications mobiles et sans fil de deuxième et troisième générations («2G» et «3G»), de la norme de compression vidéo H.264 et des normes applicables aux technologies WLAN (réseau local sans fil).

To propose a light and fast way to recognise the increasingly important ICT standards developed by global ICT standards development organisations, such as those underpinning the internet, to be used in public procurement, EU policies and legislation.
Une méthode légère et rapide est proposée pour que soient reconnues les normes TIC de plus en plus importantes élaborées par des organismes mondiaux de développement de normes TIC, telles que celles applicables à l’internet et celles qui doivent être utilisées dans les marchés publics ainsi que dans les politiques et la législation de l’UE.

To ensure appropriate political oversight, the Regulation establishes a new EU mechanism to assess IAS adopted by the International Accounting Standards Board (IASB), the international accounting standard-setting organisation based in London, to give them legal endorsement for use within the EU.
Afin d'assurer un contrôle politique approprié, le règlement crée un nouveau mécanisme communautaire pour évaluer les normes IAS adoptées par le International Accounting Standards Board (IASB), l'organisme international de normalisation comptable établi à Londres.

The proposal would also establish a new EU mechanism to assess International Accounting Standards adopted by the International Accounting Standards Board, the international accounting standard-setting organisation based in London to give them legal endorsement for use within the EU.
La proposition prévoit également la création d'un nouveau mécanisme communautaire d'évaluation des normes comptables internationales instituées par l'International Accounting Standards Board (organisme international de normalisation comptable installé à Londres) qui serait chargé de l'adoption juridique de ces normes en vue de leur utilisation au sein de l'Union.