Vertaling van "standardisation system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]
système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

age-standardised death rate | age-standardised mortality rate | standardised mortality rate | SDR [Abbr.]
taux de mortalité standardisé | TMS [Abbr.]

standardised compensatory payment system
système de paiement compensatoire normalisé

standardisation of system costs (postage stamp rate)
péréquation des coûts de réseau ( postage stamp rate )

standardised and compatible communication system
système de communication normalisé et compatible

standardisation [ institute for standardisation | normalisation | standardization ]
normalisation [ institut de normalisation | standardisation ]

business strategy analyst | standardization expert | business analyst | standardisation expert
contrôleur de gestion/contrôleuse de gestion | contrôleuse de gestion | analyste de gestion | contrôleur de gestion

statistical analysis system operating system | statistical analysis system programme | statistical analysis of software systems | statistical analysis system software
logiciel de système d'analyse statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This analysis is largely shared by the Member States and the Council has stressed the need to make further progress in the application of standardisation to areas such as ICT, underlining that the current European standardisation system has to adapt to the needs of fast-moving markets, especially, in services and high-technology products[3].
Cette analyse est largement partagée par les États membres et le Conseil a rappelé qu’il était nécessaire d’avancer dans l’application de la normalisation dans des domaines tels que les TIC et a souligné que l’actuel système européen de normalisation devait s’adapter aux besoins des marchés en évolution rapide, tout particulièrement dans les services et les produits de haute technologie[3].

Building on the successful experience on product standards, the specific objectives of the forthcoming Joint Standardisation Initiative will be for Europe to continue developing as an international hub for standardisation, to allow realising the potential of service standardisation and to align the outputs of the European standardisation system with broad EU policy priorities.
Sur la base de l’expérience concluante concernant les normes applicables aux produits, les objectifs spécifiques de la future initiative commune sur la normalisation consisteront à poursuivre le développement de l’Europe en tant que pôle international de normalisation, à permettre la réalisation du potentiel lié à la normalisation des services et à aligner les résultats du système européen de normalisation sur les grandes priorités d’action de l’UE.

In May 2015, the Commission published a final report of an independent review of the European standardisation system.
En mai 2015, la Commission a publié un rapport final sur l’examen indépendant du système de normalisation européen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0085 - EN - European standardisation system
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0085 - EN - Système de normalisation européen

The Council today adopted a regulation aimed at modernising and improving the European standardisation system (PE-CONS 32/12 and 13876/12 ADD1).
Le Conseil a adopté aujourd'hui un règlement visant à moderniser et améliorer le système européen de normalisation (doc. PE-CONS 32/12 et 13876/12 ADD1).

To make the most of this asset, the Commission proposes to revise the legislation on the European standardisation system to extend it to services and make standardisation procedures more effective, efficient and inclusive.
Pour conforter cet atout, la Commission propose de réviser la législation sur le système européen de normalisation pour l'étendre aux services et rendre les procédures de normalisation plus efficaces, efficientes et inclusives.

The Commission has accepted this invitation, analysed the current situation and identified the key areas where the European standardisation system and the instruments available to European standardisation policy can and should be further improved.
La Commission a accepté cette invitation, analysé la situation actuelle et identifié les principaux domaines dans lesquels le système européen de normalisation et les instruments disponibles pour la politique européenne de normalisation peuvent et devraient être encore améliorés.

We have therefore developed a strong standardisation system in Europe closely related to international standardisation.
Aussi avons-nous développé en Europe un système solide de normalisation, étroitement lié à la normalisation internationale.

The Council acknowledges that a strong standardisation system has been developed in Europe, particularly through the ".new approach ". This has also been testified by the Commission's report on the efficiency and accountability of European standardisation under the new approach (1998).
Le Conseil reconnaît qu'un système solide de normalisation a été mis en place en Europe, notamment dans le cadre de la ".nouvelle approche", comme l'atteste également le rapport de la Commission sur l'efficacité et la légitimité en matière de normalisation européenne de 1998.

Enlargement: The aim of the discussions is to achieve the proper integration of the Central and Eastern European countries (CEEC) within the European standardisation system taking account of the political, economic and cultural differences of those countries.
L'élargissement: Les débats viseront à réaliser une bonne intégration des pays d'Europe centrale et orientale (PECO) dans le système européen de normalisation en tenant compte des différences politiques, économiques et culturelles de ces pays.