Vertaling van "standard programme worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint FAO/WHO Food Standards Programme
programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires

standards programme
programme de normalisation

Programmer's Hierarchical Interactive Graphics Standard [ PHIGS | Programmer Hierarchical Interactive Graphics System | Programmer's Hierarchical Interactive Graphics System ]
interface de programmation du Système Graphique Hiérarchisé [ PHIGS | norme PHIGS | système infographique PHIGS ]

FAO/WHO Food Standards Programme
Programme FAO/OMS sur les normes alimentaires

Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires

PHIGS | Programmer's Hierarchical Interactive Graphics Standard | Programmer's Hierarchical Interactive Graphics System
système infographique PHIGS | norme de graphiques interactifs hiérarchiques pour programmeur | PHIGS

standards for screening programmes
critères concernant les programmes de dépistage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further to this, the Commission has established a programme, worth €1million in 2004, to assist developing countries to play a full part in the international standards-setting organisations in the areas of food safety, animal and plant health, and also to provide them with expertise and training for specific problems such as residue testing, aimed at facilitating access to the EU market.
Parallèlement, la Commission a consacré une enveloppe d'un million d'euros (pour 2004) à un programme qui doit aider les PVD à jouer tout leur rôle dans les organisations internationales chargées de fixer les normes en matière de sécurité alimentaire et dans le domaine zoosanitaire et phytosanitaire, d'une part, et leur fournir des connaissances et une formation spécialisées y compris le contrôle des résidus pour leur faciliter l'accès au marché communautaire, d'autre part.

Last year NGOs distributed 334 000 tonnes of Community food aid under the standard programme, worth some ECU 152 million, to people in the developing countries.
En 1992 les ONG ont assuré, au titre du programme normal, la distribution de 334.000 tonnes d'aide alimentaire communautaire aux populations des PVD, pour 152 MECU environ.

Mr Bangemann reviewed the main lines of action at Community level: the European company, standardization, export credits, merger controls, large-scale trans-European networks and RD. With regard to the latter, he mentioned the financial provision under the current framework programme (aeronautics section of the BRITE/EURAM programme worth ECU 70 million and the proposal in the 1990-94 research programme for the allocation of some ECU 100 million for the years 1992-94).
M. Bangemann a rappelé les lignes principales de l'action au niveau de la Communauté : la société anonyme européenne, la normalisation, les crédits à l'exportation, le règlement sur les fusions, les grands réseaux trans- européens et la RD. A ce dernier sujet, il a indiqué l'effort de financement de l'actuel programme-cadre (volet aéronautique du programme BRITE/EURAM de l'ordre de 70 millions d'Ecus d'une part et la proposition contenue dans le programme 90-94 de RD prévoyant l'allocation de quelque 100 milions d'Ecus pour les années 92-94).

WFP (World Food programme) - 150 000 tonnes of cereals, 22 500 tonnes of milk powder, 8 500 tonnes of butteroil, 2 000 tonnes of sugar and 3.5 million ECU worth of other products. Total value: 77 million ECU. The WFP allocations are overall quantities which the WFP uses as an when necessary in emergencies (IEFR), for projects to support the social and economic development of recipient countries, or to improve the nutritional standards of poor communities.
PAM - Programme Alimentaire Mondial 150 000 tonnes de céréales, 22 500 tonnes de lait en poudre, 8 500 tonnes de butteroil, 2 000 tonnes de sucre et 3,5 mioEcus en autres produits - Valeur totale : 77 mioEcus Les aides attribuées au PAM sont des quantités globales que le PAM utilise au fur et à mesure de ses besoins pour les cas d'urgence (RAIU) ou dans le cadre de ses projets visant à contribuer au développement socio-économique des pays bénéficiaires ou à améliorer la situation nutritionnelle des populations dans le besoin.