Traduction de «standard program delivered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standardization program
programme de normalisation

standard programming language
langage standard de programmation

standard program
programme standard

Treasury Board Information Technology Standards Program [ Information Technology Standards Policy ]
Programme de normalisation en technologies de l'information du Conseil du Trésor [ Politique concernant les normes sur la technologie de l'information ]

standard software | standard software program
logiciel standard

standard delivered price
prix uniforme rendu

ODMA standard | ODMA | Open Document Management API | Open Document Management API Standard | Open Document Management Application Program Interface
standard ODMA | ODMA | norme ODMA | norme de fait ODMA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This now must be developed using a national standard program delivered effectively across Canada.
Elle doit maintenant être élaborée et assurée effectivement partout au Canada grâce à un programme national standardisé.

It is a vision which promises national unity through national programs and national standards but delivers friction, disunity, non-accountability, duplication and waste.
Le gouvernement avait promis l'unité du pays grâce à la mise sur pied de programmes et de normes au niveau national, mais n'a réussi à livrer que désaccords, désunions, manque de responsabilité, double emploi et gaspillage.

But what they don't have to report against is a set of standard program delivery criteria, which is the normal way that Health Canada would deliver the program, so it allows them flexibility.
Cependant, elles n'ont pas à faire rapport sur l'ensemble des critères de prestation des programmes, comme c'est normalement le cas pour les programmes de Santé Canada, ce qui leur donne plus de latitude.

We believe the educational program delivered at the institute is one of the best in North America, and through the curriculum utilized it puts in place a regulatory framework that creates essential standards for the field of homeopathy.
Nous considérons que le programme d'enseignement de l'Institut est l'un des meilleurs de l'Amérique du Nord et qu'il est à la base de normes essentielles en matière d'homéopathie.

I'd like to begin by reminding committee members of commitments that were made to the people of Saskatchewan regarding proposed changes to equalization, in a letter delivered to myself from the now Prime Minister of Canada.He said to me, “The Conservative Party of Canada will alter the equalization program to remove all non-renewable resources from the formula, as well as move the program to a ten-province standard.
Pour commencer, je voudrais rappeler aux membres du comité les engagements pris envers la population de la Saskatchewan au sujet des modifications à la péréquation, dans une lettre qui m'était adressée par le premier ministre du Canada [.] Il y déclarait que le Parti conservateur du Canada modifierait le programme de péréquation pour exclure de la formule toutes les ressources non renouvelables, et qu'on passerait à une norme fondée sur 10 provinces.