Instead, the so-called economic stimulus program helped develop a funding program for standard ACOA projects, in particular, some art gallery renovation projects. How do the Conservatives expect to create long-term jobs in the north when only one business was able to benefit from the program?
Le prétendu programme de relance économique a plutôt aidé à mettre sur pied un programme de financement de projets réguliers de l'APECA, notamment des projets de rénovation de galeries d'art. Comment les conservateurs pensent-ils créer des emplois à long terme dans le Nord quand une seule entreprise a pu bénéficier de l'aide de ce programme?