Vertaling van "stand adjourned until tuesday " (Engels → Frans) :

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday, October 4, 2011, at 2 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, il demeure ajourné jusqu'au mardi 4 octobre 2011, à 14 heures.

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday, February 3, 2009, at 2 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, il demeure ajourné jusqu'au mardi 3 février 2009, à 14 heures.

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday, October 23, 2007, at 2 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, ce soit au mardi 23 octobre 2007, à 14 heures.

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday, September 19, 2006 at 2 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, il demeure ajourné jusqu'au mardi 19 septembre 2006, à 14 heures.

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday, June 6, 2006, at 2 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, il demeure ajourné jusqu'au mardi 6 juin 2006, à 14 heures.