Traduction de «stakeholders came together » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collaborate with stakeholders in community arts | collaborating with stakeholders in leading community arts | collaborate with stakeholders in leading community arts | work together with stakeholders in leading community arts
collaborer avec les intervenants dans les principaux arts communautaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. whereas in 2000 all the relevant stakeholders came together to set the MDGs with a view to achieve concrete development and poverty eradication goals by 2015;
A. considérant qu'en l'an 2000, toutes les parties prenantes concernées se sont réunies pour définir les OMD en vue d'atteindre des résultats concrets en matière de développement et d'éradication de la pauvreté d'ici 2015;

The stakeholders came together and came up with what was known as the Kelowna accord.
Ils se sont réunis et ils en sont arrivés à ce qui était appelé l'accord de Kelowna, qui abordait une vaste gamme de dossiers.

This process is an excellent example of a situation in which all of the stakeholders came together to find a solution to a fundamental problem.
Ce processus est un exemple remarquable de situation où tous les intervenants concernés ont réussi à s'entendre pour trouver une solution à un problème fondamental.

Government members could see how different stakeholders came together, whether it was police, government representatives, city representatives, community advocates, or sex workers themselves, and produced not only a process but a report with recommendations and conclusions that actually make some sense.
Les députés du parti ministériel verraient que différents intervenants — policiers, représentants du gouvernement, représentants municipaux, intervenants communautaires ou travailleurs du sexe eux-mêmes — se sont réunis, se sont non seulement livrés à une réflexion, mais ont aussi produit un rapport qui contient des recommandations et des conclusions logiques.

Major stakeholders recently came together to develop a road map for the elimination of flaring within a realistic time frame.
D'importantes parties prenantes se sont récemment réunies pour élaborer une feuille de route en vue de l'élimination du brûlage dans un délai raisonnable.

Commission representatives and stakeholders came together to share a wide variety of experience from different backgrounds, in the common conviction that there are real benefits to be gained by pooling knowledge and going beyond traditional approaches.
Convaincus de l'utilité réelle de la mise en commun des connaissances et du recours à des démarches moins traditionnelles, les représentants de la Commission et les autres participants se sont rencontrés pour un échange d'expériences riches et variées tirées leur situation particulière.

All the stakeholders came together, Quebec included, and their representatives.
Toutes les parties intéressées se sont rassemblées, y compris le Québec et ses représentants.