However, it is time again to see that kind of national leadership shown by Mackenzie King, Pearson and by Mr. Chrétien, who put the Canada pension plan back on a stable footing for nearly a century.
Cela dit, il est temps de ressusciter le leadership national manifesté par lMackenzie King, Pearson et Chrétien, qui ont maintenu le Régime de pensions du Canada sur des bases solides pendant presque un siècle.