Traduction de «stable macroeconomic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

macroeconomic conditions | macroeconomic context | macroeconomic environment
conditions macroéconomiques | environnement macroéconomique

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]
valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

managing stable | managing stables | manage stable | overseeing stable
gérer une écurie

nominal macroeconomic variable [ nominal macroeconomic indicator ]
variable macroéconomique nominale

macroeconomic variable [ macroeconomic indicator ]
variable macroéconomique [ indicateur macroéconomique ]

stable with cow cubicles | stable with lying boxes
étable à logettes

heat-resistant | heat-resisting | heat-stable | thermo-stable
résistant à la chaleur | thermostabile | thermostable

groom | stable boy | stable-man
palefrenier

national, regional and global economics | macroeconomics | macro-economics
macroéconomie

ensure ship remains stable in accordance with weight of passengers | maintain stability of the vessel in relation to the weight of passengers | consider weight of passengers in stabilising vessel | maintain ship stability in relation to weight of passengers
maintenir la stabilité du navire en fonction du poids des passagers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From a macroeconomic perspective, and that's really all we can talk about, we made considerable progress in getting that debt-to-GDP ratio down to levels that are actually lower than you would find amongst the G-7 countries, and from our perspective that's an important contributing factor to broad stable macroeconomic performance.
Du point de vue macroéconomique, et c'est en réalité tout ce dont nous pouvons parler, nous avons fait d'énormes progrès en ramenant le ratio de la dette au PIB à des niveaux plus bas que ceux qu'affichent les autres pays du G-7 et, pour nous, cela contribue à assurer une performance macroéconomique plus stable.

Going back, you made the comment that keeping this broad, stable, macroeconomic performance was the key target to withstand some of these pressures that we're going to experience.
Plus tôt, vous avez indiqué qu'une performance macro-économique stable allait nous permettre de résister à certaines pressions.

That's why the stability of the rate of inflation is so critical going forward, because it does anchor expectations and it does provide a much more stable macroeconomic environment overall (1725) The Chair: Thank you, Mr. Bell.
C'est pour cette raison que la stabilité du taux d'inflation est désormais si importante, parce qu'elle permet d'ancrer les attentes et d'offrir à tous un environnement macroéconomique beaucoup plus stable (1725) Le président: Merci, monsieur Bell.

At the same time, they have to be underpinned by a stable macroeconomic framework and stable budgetary policies.
Dans le même temps, elles doivent être sous-tendues par un cadre macroéconomique et des politiques budgétaires stables.

In the longer-term, a stable macroeconomic environment created by EMU and the associated policies, is likely to be favourable to growth.
A plus long terme, il est probable qu'un environnement macro-économique stable créé par l'union économique et monétaire et par les politiques associées sera favorable à la croissance.

By stimulating investment within a stable macroeconomic framework in two key areas highlighted in Lisbon - networks and knowledge - the Union can send out a powerful message to encourage the reforms under way.
En mobilisant les investissements à l'intérieur d'un cadre macroéconomique stable dans deux domaines clés relevés à Lisbonne - les réseaux et la connaissance -, l'Union peut envoyer un signal puissant en faveur des réformes en cours.

So as not to jeopardise the incipient growth, while providing a suitable economic environment for it to develop, it is essential to maintain a stable macroeconomic framework.
Afin d'éviter de saper la croissance naissante et d'assurer un environnement économique propice à son développement, il est essentiel de maintenir un cadre macro-économique stable.

So are the consistent application of sound economic policies and the promotion of a stable macroeconomic framework coupled with a strong legal and regulatory framework to ensure protection from state coercion, arbitrary actions and corruption.
Tout comme l'application cohérente de politiques économiques saines et la promotion d'un cadre macroéconomique associé à un cadre réglementaire et juridique fort pour protéger les citoyens contre la coercition, l'arbitraire et la corruption.

A stable macroeconomic environment with low inflation brings lower interest rates and boosts confidence.
Un environnement macroéconomique stable et un faible taux d'inflation font baisser les taux d'intérêt et renforcent la confiance.

Maintaining this kind of stable inflation picture and a stable macroeconomic framework, as far as inflation is concerned, will be beneficial to the economy in the long run, but it doesn't deliver a lot of short-run benefits.
Le maintien de ce genre de situation stable en matière d'inflation et d'un cadre macroéconomique également stable profitera à l'économie à long terme, mais n'offre pas beaucoup d'avantages à court terme.