Vertaling van "stable investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]
valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

managing stable | managing stables | manage stable | overseeing stable
gérer une écurie

stable halter [ stable head collar | stable head halter ]
licou d'écurie [ licol d'écurie | licou d'utilité courante | licol d'utilité courante ]

belly-to-earth [ stable spread position | full spread stable position | RW stable ]
position de base [ position école ]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

diabetes (mellitus)(nonobese)(obese):adult-onset | maturity-onset | nonketotic | stable | type II | non-insulin-dependent diabetes of the young
diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II

Congenital afibrinogenaemia Deficiency:AC globulin | proaccelerin | Deficiency of factor:I [fibrinogen] | II [prothrombin] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [fibrin-stabilizing] | Dysfibrinogenaemia (congenital) Hypoproconvertinaemia Owren's disease
Afibrinogénémie congénitale Carence en:AC-globuline | proaccélérine | Carence en facteur:I [fibrinogène] | II [prothrombine] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [stabilisant de la fibrine] | Disfibrinogénémie (congénitale) Hypoproconvertinémie Maladie de Owren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A stable investment environment is also crucial for encouraging more cross-border investment within the EU.
En outre, la stabilité de l'environnement réglementaire est indispensable pour encourager davantage les investissements transfrontières dans l'Union européenne.

Low-cost financing for capital intensive renewables depends on having a stable investment framework that reduces regulatory risk.
Le financement à faible coût de sources d'énergie renouvelables à forte intensité de capital requiert un cadre d'investissement stable, qui réduise le risque réglementaire.

- Implementation of Community Directives in Member States should provide for long-term domestic support that guarantees stable investment conditions.
- La mise en oeuvre de directives communautaires dans les États membres doit fournir le soutien national à long terme garantissant des conditions d'investissement stables.

5. The Commission shall promote a long-term stable investment environment and consult stakeholders when deciding to change products of both Copernicus data and Copernicus information services covered by this Regulation.
5. La Commission favorise un environnement d'investissement stable à long terme et consulte les parties prenantes lorsqu'elle décide de modifier des produits des services de données Copernicus et d'informations Copernicus couverts par le présent règlement.

Longer licence terms obviously provide a more stable investment climate — one that recognizes the initial investment required to get a new network up and running, the ongoing maintenance and improvement costs and the need to generate a profit at some time before the end of the term.
Des licences d'une durée plus longue créeraient évidemment un milieu plus stable où investir — un milieu qui reconnaît les fonds qu'il est nécessaire d'investir initialement pour mettre en marche un nouveau réseau, les coûts permanents d'entretien et de perfectionnement et la nécessité de réaliser des profits, à un moment ou à un autre, avant la date d'expiration de la licence.

Our government's focus on a low tax plan is creating jobs and providing a stable investment climate.
Les faibles taux d'impôt préconisés par le gouvernement stimulent l'emploi et créent un climat stable qui est favorable à l'investissement.

Having a stable investment regime is important.
Un régime d'investissement stable est important.

Maintaining national commitments to RD and innovation may be challenging in the face of the current credit crunch and squeeze on public finances but the public sector must play a leading role to ensure a stable investment climate for RD and Innovation and be best prepared for the next upturn.
Même s'il peut sembler difficile, avec l'assèchement du crédit et le resserrement des dépenses publiques, de tenir les engagements pris au niveau national en faveur de la R-D et de l'innovation, les pouvoirs publics doivent prendre le rôle de chef de file pour garantir un climat favorable à l'investissement dans ces domaines et se préparer au mieux à la prochaine reprise.

Given some of these concerns that we've outlined—and I hope the committee takes the time to read through the brief that we've provided for you—we'd like to recommend that Canada insist on these following points: a comprehensive assessment of the effects of trade and investment liberalization, including their social, economic, and environmental impacts; a stable investment climate, including implementation of a tax on currency speculation; Canada's right to create jobs for its citizens, improve environmental regulations, protect Canadian culture, protect and improve publicly funded social programs such as health care and social services, and protect and enhance the public post-secondary education system in Canada.
Compte tenu de certaines des préoccupations que nous venons de mentionner—et j'espère que le comité va prendre le temps de lire tout le mémoire que nous avons mis à votre disposition—je voudrais recommander que le Canada insiste sur les points suivants: une évaluation complète des effets de la libéralisation du commerce et des investissements, y compris les effets sociaux, économiques et environnementaux; un climat stable en matière d'investissement, y compris l'introduction d'une taxe sur la spéculation monétaire; le droit du Canada de créer des emplois pour ses citoyens, d'améliorer la réglementation en matière d'environnement, de protéger la culture canadienne, de protéger et d'améliorer des programmes sociaux financés par l'État, comme le système de santé et les services sociaux, et de protéger et améliorer le système public d'enseignement postsecondaire du Canada.

Achievement of these objectives will continue to require a stable, investment-enhancing, short- and medium-term macroeconomic framework characterized by: - a stability-oriented monetary policy whose task is not undermined by inappropriate budgetary and wage developments, - sustained efforts to consolidate the public finances in most Member States consistent with the objectives of their convergence programmes, - nominal wage trends consistent with the price stability objective; at the same time, real wage developments should be below the increase in productivity in order to strengthen the profitability of employment- creating investment.
La réalisation de ces objectifs continuera à nécessiter un cadre macro- économique à court et moyen termes stable et favorable à l'investissement, qui se caractérise par : - une politique monétaire orientée vers la stabilité et dont la tâche ne soit pas contrariée par des développements budgétaires et salariaux inappropriés; - des efforts soutenus d'assainissement des finances publiques dans la plupart des Etats membres, en conformité avec les objectifs de leurs plans de convergence; - des évolutions des salaires nominaux conformes à l'objectif de stabilité des prix; parallèlement, l'évolution des salaires réels devrait être inférieure à l'accroissement de la productivité afin de renforcer la rentabilité des investissements créateurs d'emplois.