Traduction de «stabilizer bar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stabilizer bar | anti-roll bar | anti-roll stabilizer | sway bar | torque stabiliser | torque stabilizer
barre stabilisatrice | stabilisateur | barre antiroulis

stabilizer bar [ sway bar | anti-roll bar | anti-sway bar | stabilizer ]
barre stabilisatrice [ barre antiroulis | barre anti-roulis | barre antidévers | barre anti-dévers | stabilisateur ]

stabilizer bar | stabilizing bar
barre stabilisatrice | stabilisateur Bell | stabilisateur gyroscopique Bell

stabilizer link [ stabilizer bar ]
barre de stabilisation [ stabilisateur ]

anti-sway stabilizer bar
barre stabilisatrice anti-dévers

link-type stabilizer bar
barre stabilisatrice à bras

The Bar is of the opinion that the terms of office proposed in this bill are too short, making this necessary balance, with the advantages and stability it presents, impossible to achieve.
Nous pensons que les mandats proposés dans ce projet de loi sont un peu trop courts pour atteindre ce nécessaire équilibre entre les avantages que vous soulignez et les avantages d'une stabilité.

They again referred to the Canadian Bar Association's resolution to “increase its funding in order to ensure its long-term.stability”.
Ils parlent eux aussi de la résolution adoptée par l'Association du Barreau canadien, selon la quelle on devrait « accorder [au programme] un financement accru afin d’assurer sa stabilité financière à long terme ».

I was very disappointed because it indicated to me, barring evidence to the contrary, that the current finance minister and even the current Prime Minister of Canada have long advocated a monetary, inflation-fighting policy maintaining a better balance between long-term price stability needs and short-term consistent job creation needs.
J'ai été très déçu de cela parce que cela me donnait l'indice, à moins qu'on me dise le contraire, que ce que l'actuel ministre des Finances avait défendu depuis longtemps-et même l'actuel premier ministre du Canada-en matière de politique monétaire, de lutte à l'inflation plus équilibrée entre les besoins de stabilité de prix à long terme et les besoins de création d'emplois consistants à court terme .