Traduction de «stability across europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pact on Stability in Europe | stability pact
pacte de stabilité | pacte de stabilité en Europe

Pact on Stability in Europe
Pacte de stabilité en Europe

Pact on Stability in Europe
Pacte pour la stabilité en Europe

Pact on Stability in Europe
Pacte sur la stabilité en Europe

pact for stability in Europe
pacte de stabilité en Europe

Conference on Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe
Conférence sur la stabilité, la sécurité et la coopération en Europe du Sud-Est

Stability Pact for South Eastern Europe
Pacte de stabilité pour le Sud de l'Europe orientale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The economic and monetary union (EMU) was established to bring prosperity and stability across Europe.
L'Union économique et monétaire (UEM) a été créée dans le but d'apporter prospérité et stabilité dans toute l'Europe.

EU Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, Jonathan Hill, said:"The Bank Recovery and Resolution Directive equipspublic authorities for the first time across Europe with a broad range of powers and tools to deal with failing banks, while preserving financial stability.
M. Jonathan Hill, commissaire européen pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés de capitaux, a déclaré: «La directive sur le redressement et la résolution des défaillances bancaires dote pour la première fois les autorités publiques de toute l'Europe d'un large éventail de pouvoirs et d'instruments pour faire face aux défaillances bancaires tout en préservant la stabilité financière.

Turning back to page 4 of the point form notes, we have discussed the uneven performance across the Euro-11, the achievement of greater stability in exchange rates and interest rate conversions, and finally, without highlighting it, the superior performance of equity prices across Europe. They did start at a lower base than the Dow or the TSE.
À la page 4 des notes présentées point par point, nous avons signalé l'inégalité de la performance des pays membres de l'Europe des 11, la stabilisation des taux de change et la convergence des taux d'intérêt ainsi que la performance supérieure des indices boursiers dans toute l'Europe, bien qu'ils aient été dans un premier temps à un niveau inférieur à celui du Dow Jones ou du TSE.

Regional policy has definitely been a success story, having been able to narrow differences between the Member States and, in this way, create stability across Europe generally.
La politique régionale a assurément été un succès, car elle a permis de réduire les différences entre États membres et, ainsi, de créer plus généralement de la stabilité en Europe.

6. Is convinced that a strong and vibrant Euro-Atlantic partnership is the best guarantor of security and stability across Europe and of respect for the principles of democracy, human rights, the rule of law and good governance;
6. est convaincu qu'un partenariat euro-atlantique fort et dynamique est le meilleur garant tant de la sécurité et de la stabilité en Europe que du respect des principes démocratiques, des droits de l'homme, de l'État de droit et de la bonne gouvernance;

5. Is convinced that a strong and vibrant Euro-Atlantic partnership is the best guarantor of security and stability across Europe and of respect for the principles of democracy, human rights, the rule of law and good governance
5. est convaincu qu'un partenariat euro-atlantique fort et dynamique est le meilleur garant tant de la sécurité et de la stabilité en Europe que du respect des principes démocratiques, des droits de l'homme, de l'état de droit et de la bonne gouvernance;

For the first time ever across our world, we have a consensus, reflected in the de Larosière report, the G30 report of Paul Volcker, the Turner report in the UK and the financial stability reform, that, in the interests of protecting people’s savings, tough regulatory standards should be set across Europe and across the world, and be implemented and fully monitored, not just in one country, but in every continent of the world.
Pour la première fois dans l’histoire, nous avons un consensus, qui est reflété dans le rapport de Larosière report, dans le rapport du G30 de Paul Volcker, dans le rapport Turner au Royaume-Uni et dans la réforme sur la stabilité financière, selon lequel des normes réglementaires sévères doivent être établies dans toute l’Europe et dans le monde entier et doivent être appliquées et pleinement surveillées, pas seulement dans un pays, mais dans chaque continent du monde.

It has bolstered democracy, peace and stability across the divide that split Europe in two for fifty years.
Elle a favorisé la démocratie, la paix et la stabilité par-delà le fossé qui a divisé l'Europe pendant un demi-siècle.

The European Employment Pact should help to achieve a high level of employment across Europe while preserving price stability.
Le Pacte européen pour l'emploi devrait contribuer à atteindre un niveau élevé d'emploi dans toute l'Europe, tout en préservant la stabilité des prix.