Traduction de «st-onge has devoted her entire 46 year » (Anglais → Français) :

Audrey Côté St-Onge has devoted her entire 46 year career to setting up cultural events and encouraging people to take action and participate.
Tout au long de sa carrière de 46 ans, Mme Audrey Côté St-Onge a su créer des événements culturels en plus de valoriser les personnes dans l'action.

Senator Segal: While I do not have any authority to speak officially on anyone's behalf, I can assure you that view is broadly felt throughout the entire Conservative caucus and a Conservative Party from coast to coast to coast that has benefited from her service, devotion, commitment and dedication for over 40 years.
Le sénateur Segal : Bien que je n'aie pas le pouvoir de parler officiellement au nom de qui que ce soit, je peux vous assurer que ce sentiment est grandement partagé, tant parmi les membres du caucus conservateur que ceux du Parti conservateur d'un bout à l'autre du pays qui profitent de ses services, de son dévouement et de son engagement depuis plus de 40 ans.