Traduction de «st-léonard last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce de St-Léonard-de-Portneuf
Chambre de Commerce de St-Léonard-de-Portneuf

Chambre de Commerce de St-Léonard
Chambre de Commerce de St-Léonard

Chambre de Commerce de St-Léonard-d'Aston
Chambre de Commerce de St-Léonard-d'Aston

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, in British Columbia last week I met three editorial boards and one open-talk radio station, I talked to three after-care agencies—the annual meeting of the St. Leonard Society was being held in British Columbia—the John Howard Society, and so on.
Par exemple, la semaine dernière, en Colombie-Britannique, j'ai rencontré les membres de trois comités de rédaction et j'ai participé à une tribune radiophonique en plus de visiter trois organismes d'assistance post-pénale: la Société Saint-Léonard qui y tenait son assemblée annuelle, la Société John Howard, etc.

Our last intervention is on behalf of the St. Leonard's Society of Canada, Elizabeth White.
Le dernier témoin est Elizabeth White, qui représente la Société Saint-Léonard du Canada.

I'm not in the know, except that Mr. Chrétien announced in St-Léonard last summer that it was illogical for there to be this funnel, as I said earlier, between Toronto and Halifax.
Je ne suis pas dans le secret des dieux, sauf que M. Chrétien, à St-Léonard, l'été dernier, affirmait que c'était un illogisme qu'on ait cet entonnoir, comme je l'ai dit tout à l'heure, entre Toronto et Halifax.

A delegation travelled to St-Léonard at the last minute, and we met Mr. Chrétien.
Il y a une délégation qui s'est rendue à pied levé à St-Léonard, et on a rencontré M. Chrétien.