Traduction de «st policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

St Lucia amazon | St Lucia parrot
amazone de Sainte-Lucie | amazone versicolore

Saba, St.Eustatius and St.Maarten
îles du Vent

St Vincent amazon | St Vincent parrot
amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

Sailing Directions: Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River [ Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River ]
Instructions nautiques : Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River [ Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River ]

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

St. John's wort | St. John's-wort | St. Johnswort
millepertuis | mille-pertuis | herbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Support for ST policies || 40.46% || 43.48% || 41.84% || 34.78% || 7.89% || 11.30% || 9.81% || 10.43% || 100.00% || 100.00% || 12.83% || 7.83%
Soutien aux politiques ST || 40,46 % || 43,48% || 41,84% || 34,78% || 7,89% || 11,30% || 9,81% || 10,43% || 100,00% || 100,00% || 12,83% || 7,83%

Moreover, the first informal ST policy dialogue with high-level representatives of the five Western Balkan countries took place in Brussels on 23 October 2001 where the regional cooperation priorities were agreed.
En outre, le premier dialogue informel sur la politique ST avec des représentants de haut niveau des cinq pays des Balkans occidentaux a eu lieu à Bruxelles le 23 octobre 2001 et les priorités de la coopération régionale y ont été convenues.

Support for ST policies || 20 || 115 || 5.75 || 7.63 || 0.38 || 15.00% || 14.29% || 0.00% || 0.00% || 35.00% || 44.43% || 0.00% || 0.00% || 50.00% || 41.27%
Soutien aux politiques ST || 20 || 115 || 5,75 || 7,63 || 0,38 || 15,00 % || 14,29% || 0,00% || 0,00% || 35,00% || 44,43% || 0,00% || 0,00% || 50,00% || 41,27%

9. Calls on the EU and the Member States to ensure greater consistency between the EU's international ST policy and the basic needs of African countries, thus leading to the development of a new global framework for science and diplomacy with Africa;
9. invite l'Union européenne et ses États membres à renforcer la cohérence entre la politique internationale de l'Union en matière de sciences et de technologies et les besoins fondamentaux des pays africains, conduisant ainsi à la mise sur pied d'un nouveau cadre mondial pour la science et la diplomatie avec l'Afrique;

In the field of science and technology, the EC intends to promote capacity-building and ST policy dialogue with the Black Sea countries, through the 7th Research Framework Programme and other relevant instruments.
Dans le domaine des sciences et des technologies, les pays devraient être associés au 7e programme-cadre de recherche et à d'autres instruments pertinents pour renforcer leurs capacités et le dialogue stratégique.

The Commission intends to promote capacity-building and ST policy dialogue with the Black Sea countries, in particular through the new instruments available under the 7th Research Framework Programme (FP7).
Dans le domaine des sciences et de la technologie, la Commission entend encourager le renforcement des capacités et le dialogue stratégique avec les États de la mer Noire, notamment grâce aux nouveaux instruments disponibles au titre du 7e programme-cadre de recherche.

- having regard to the study 'Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States', a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A – Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/ST/2004-33),
— vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union – Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen – Direction générale "Politiques internes de l'Union", Direction A – Politique économique et scientifique (Projet n° IP/A/ECON/ST/2004-33),

- having regard to the study 'Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States', a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A – Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/ST/2004-33),
– vu les répercussions de l'étude analysant le projet de directive sur les services dans le marché intérieur, le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union européenne – Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen – Direction générale "Politiques internes de l'Union", Direction A – Politique économique et scientifique (Projet n° IP/A/ECON/ST/2004-33),

A close look at the ST policies of CCs reveals that there is no clear relation between stated research priorities and budgetary allocations. This makes it often difficult to discern how these priorities are established and how they are related to national needs and capabilities.
En étudiant de près les politiques menées par les pays candidats en matière de science et de technologie, il s'avère qu'il n'existe pas de lien clair entre les priorités affichées en matière de recherche et les dotations budgétaires, de sorte qu'il est souvent malaisé de comprendre comment ces priorités ont été définies et comment elles sont liées aux besoins et aux capacités du pays.