Senator St. Germain: Taking into consideration this document and the Calder claim, the claim of the Nisga'a increased virtually twofold, even more.
Le sénateur St. Germain: Lorsqu'on rapproche ce document de la revendication Calder, on voit que le territoire revendiqué par les Nisga'as a été pratiquement multiplié par deux, et même davantage.