Traduction de «st albert well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Albert Historical Society [ SAHS | St. Albert Heritage Society ]
St. Albert Historical Society [ SAHS | St. Albert Heritage Society ]

St. Albert Chamber of Commerce
St. Albert Chamber of Commerce

St. Albert Association for People with Disabilities
St. Albert Association for People with Disabilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The petitioners, from around the riding of St. Albert as well as Edmonton, pray that parliament enact legislation such as Bill C-225 so as to define in statute that a marriage can only be entered into between a single male and a single female.
Les pétitionnaires, qui viennent de la circonscription de St. Albert et des environs, ainsi que d'Edmonton, prient le Parlement d'adopter une mesure législative semblable au projet de loi C-225 visant à préciser dans la loi qu'un mariage ne peut être conclu qu'entre un homme célibataire et une femme célibataire.

I heard from well over 15 communities in my province of Alberta, everywhere from North Star to Deadwood, Edmonton, Red Deer, Beaumont, High Prairie, St. Paul, Wabasca, Spruce Grove and St. Albert to mention only a few.
Où je vis, en Alberta, au-delà de 15 collectivités, de North Star à Deadwood, en passant par Edmonton, Red Deer, Beaumont, High Prairie et St. Paul, jusqu'à Wabasca, Spruce Grove et St. Albert, pour n'en mentionner que quelques-unes, m'ont exprimé leur appui.

I would like to thank the hon. member for St. Albert for having raised this matter, as well as the hon. government House leader and the hon. member for St. John's West for their contributions.
Je remercie le député de St. Albert d’avoir soulevé cette question, ainsi que le leader du gouvernement à la Chambre et le député de St. John’s-Ouest pour leur contribution à cet égard.

All members would like the opportunity to engage, so I would very much support the words and the actions of my colleague from St. Albert and urge the Chair to allow the debate to continue (1045) The Deputy Speaker: I would like to thank the hon. member for St. Albert for a well prepared point of order.
Je suis donc tout à fait d'accord avec les propos et les initiatives de mon collègue de St. Albert en demandant instamment à la présidence de nous permettre de poursuivre ce débat (1045) Le vice-président: J'aimerais remercier le député de St. Albert d'avoir si bien préparé son rappel au Règlement.

The tax system in place, as the member for St. Albert well knows because he has a strong accounting background, envisages the possibility of different rates.
Le régime en place, comme le sait très bien le député de St. Albert qui a de grandes connaissances en comptabilité, prévoit des taux différents.