This Ö The Õ sSingle European sSky shall comprise a coherent pan-European network of routes, ð an integrated operating airspace, ï network management and air traffic management systems based only on safety, efficiency and technical considerations ð interoperability ï , for the benefit of all airspace users.
Le ciel unique européen comporte un réseau paneuropéen cohérent de routes ð , un espace aérien opérationnel intégré ï ainsi que des systèmes de gestion du réseau et du trafic aérien, fondés uniquement sur des critères de la sécurité, d l’efficacité et techniques ð l'interopérabilité ï, au profit de tous les usagers de l’espace aérien.
