Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ceylon
Ceylon cinnamon
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
EC-Sri Lanka Joint Committee
LK; LKA
LKR
Of Sri Lanka
Sri Lanka
Sri Lanka Aid Consortium
Sri Lanka Aid Group
Sri Lanka cinnamon
Sri Lanka rupee
Sri Lankan
Type Sri Lanka cinnamon

Traduction de «sri lanka following » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sri Lanka Aid Consortium | Sri Lanka Aid Group

consortium d'aide au Sri Lanka


Sri Lanka [ Ceylon | Democratic Socialist Republic of Sri Lanka ]

Sri Lanka [ Ceylan | République socialiste démocratique de Sri Lanka ]


Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | Sri Lanka

la République socialiste démocratique de Sri Lanka | Sri Lanka


Sri Lanka [ Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | Ceylon ]

Sri Lanka [ République socialiste démocratique de Sri Lanka | Ceylan ]


Ceylon cinnamon [ type Sri Lanka cinnamon | Sri Lanka cinnamon ]

cannelle de Ceylan [ cannelle type Sri Lanka ]


Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | Sri Lanka [ LK; LKA ]

République socialiste démocratique de Sri Lanka | Sri Lanka [ LK; LKA ]




EC-Sri Lanka Joint Committee

Commission mixte CE-Sri Lanka


An Act to implement conventions between Canada and the Republic of Tunisia, Canada and the People's Republic of Bangladesh, Canada and the United Republic of Cameroon and Canada and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, an agreement between Cana

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et la République Tunisienne, le Canada et la République populaire du Bangladesh, le Canada et la République unie du Cameroun, le Canada et la République Socialiste Démocratique de Sri Lanka, d'


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A wide political support was given to these new guiding principles during a ministerial conference held in Paris in February 2007 where 59 countries (including Chad, Colombia, DRC, Nepal, Sudan, Sri Lanka and Uganda, in all of which children are used as soldiers) adopted the "Paris commitments", 20 commitments aimed at ending the phenomena, protecting children, fighting against impunity, welcoming the updating of the Cape Town Principles and committing themselves to following the Paris Principles.

Un large soutien politique a été apporté à ces nouveaux principes directeurs lors d'une conférence ministérielle organisée à Paris en février 2007 au cours de laquelle 59 pays (dont le Soudan, le Tchad, l'Ouganda, la RDC, la Colombie, le Népal et le Sri Lanka, pays où des enfants sont utilisés comme soldats) ont adopté les «Engagements de Paris», vingt engagements pour mettre fin au phénomène, protéger les enfants, lutter conte l'impunité, saluer l'actualisation des Principes du Cap et s'engager à suivre les Principes de Paris.


The inclusion of Sri Lanka should be reviewed in due course once the immediate pressures on that country following the humanitarian disaster of the Tsunami have receded.

L'inclusion de Sri Lanka devrait être réexaminée en temps utile, lorsque les pressions s’exerçant dans l’immédiat sur ce pays à la suite de la catastrophe humanitaire causée par le tsunami auront diminué.


The oral and written comments submitted by Sri Lanka following the Decision of 15 November 2012 were considered and taken into account, while Sri Lanka was kept informed either orally or in writing of the Commission's deliberations.

Les observations présentées oralement et par écrit par le Sri Lanka à la suite de la décision de la Commission du 15 novembre 2012 ont été examinées et prises en compte, tandis que le Sri Lanka a été tenu informé oralement ou par écrit des délibérations de la Commission.


Sri Lanka joins the growing list of countries (Ghana, Papua New Guinea, Korea, the Philippines, Fiji, Belize, Panama, Togo and Vanuatu) that have reformed their systems, following a warning by the EU.

Le Sri Lanka rejoint la liste croissante de pays (Ghana, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Corée, Philippines, Fidji, Belize, Panama, Togo et Vanuatu) qui ont réformé leurs systèmes, à la suite d'un avertissement de l'Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Following Commission proposals, the Council adopted trade restrictions against Cambodia, Guinea and Belize in March 2014 (IP/14/304) and against Sri Lanka in October 2014 (IP/14/1132).

À la suite de propositions de la Commission, le Conseil a adopté des restrictions commerciales à l’égard du Cambodge, de la Guinée et du Belize en mars 2014 (IP/14/304), et à l’égard du Sri Lanka en octobre 2014 (IP/14/1132).


Mr. Speaker, the first petition I present calls upon the Government of Canada to urge the United Nations to immediately establish an independent, international and impartial mechanism to ensure truth, accountability and justice in Sri Lanka following the United Nations report of the Secretary General's panel of experts on accountability in Sri Lanka, who found credible allegations, which have proved and indicate that, during the final stages of Sri Lanka's civil war, a wide range of serious violations of international humanitarian and human rights laws were committed.

Monsieur le Président, la première pétition que je présente demande au gouvernement du Canada d'exhorter les Nations Unies à établir immédiatement un mécanisme international indépendant et impartial pour rétablir la vérité, imputer les responsabilités et appliquer la justice au Sri Lanka, en réponse au rapport du groupe d'experts du secrétaire général des Nations Unies concernant l'établissement des responsabilités au Sri Lanka. Les experts concluent qu'il existe des allégations crédibles selon lesquelles, dans les derniers moments de la guerre civile au Sri Lanka, d'abondantes et graves violations du droit humanitaire international et d ...[+++]


A subsequent mission of the Commission to Sri Lanka to follow up any actions taken by Sri Lanka subsequent to the first mission was conducted from 5 to 7 October 2011.

Une mission ultérieure de la Commission à Sri Lanka pour assurer le suivi des mesures prises par Sri Lanka à la suite de la première mission a été effectuée du 5 au 7 octobre 2011.


The existence of a number of Sri Lankan-flagged vessels fishing illegally in the IOTC Convention Area also demonstrates the lack of ability of Sri Lanka to follow the advice of the IPOA IUU.

La présence d’un certain nombre de navires battant le pavillon de Sri Lanka et pêchant illégalement dans la zone de la convention CTOI démontre également l’incapacité de Sri Lanka à suivre les recommandations de l’IPOA IUU.


Anti-dumping measures are in force in respect of certain tube and pipe fittings of iron or steel originating in China, Malaysia, South Korea and Thailand, and following circumvention practices also in respect of certain tube and pipe fittings of iron or steel originating in China consigned from Indonesia, the Philippines, Sri Lanka and Taiwan (with certain exceptions) (3).

Des mesures antidumping sont en vigueur à l’égard de certains accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier, originaires de Malaisie, de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de Thaïlande et, à la suite des pratiques de contournement, également à l’égard de certains accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier, originaires de la République populaire de Chine en provenance d’Indonésie, du Sri Lanka, des Philippines et de Taïwan (avec certaines exceptions) (3).


The inclusion of Sri Lanka should be reviewed in due course once the immediate pressures on that country following the humanitarian disaster of the Tsunami have receded.

L'inclusion de Sri Lanka devrait être réexaminée en temps utile, lorsque les pressions s’exerçant dans l’immédiat sur ce pays à la suite de la catastrophe humanitaire causée par le tsunami auront diminué.




D'autres ont cherché : ceylon     ceylon cinnamon     ec-sri lanka joint committee     lk lka     sri lanka     sri lanka aid consortium     sri lanka aid group     sri lanka cinnamon     sri lanka rupee     sri lankan     type sri lanka cinnamon     sri lanka following     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sri lanka following' ->

Date index: 2025-05-03
w