Vertaling van "src cbc must " (Engels → Frans) :

They must provide the CBC, SRC, and a provincial educational network if one is available.
Ils doivent offrir la SRC, CBC et une télévision provinciale d'éducation s'il y en a une.

To ensure that it remains relevant and to protect its raison d'être among Canadians, the SRC/CBC must become a truly francophone, distinct and unified media space that is accessible to everyone.
La SRC doit, pour garder sa pertinence et sa raison d'être auprès du citoyen, devenir un véritable espace médiatique francophone, distinctif et rassembleur, accessible à tous.

For the sake of Canada's French-speaking community and for the sake of our artists, creators and cultural players, the SRC/CBC must assume and continue to play a leading role in promoting Canada's francophone identity.
Pour la francophonie canadienne, pour nos artistes, pour nos créateurs, pour nos acteurs culturels, la Société Radio-Canada a assumé et doit continuer d'assumer un rôle primordial de construction de notre identité canadienne francophone.

Adequate public funding must also be assured. We must not think only about the CBC/SRC, but also about other educational broadcasters.
On doit aussi s'assurer qu'il y ait un financement public adéquat et ne pas penser seulement à CBC/Radio-Canada, mais aussi aux autres télévisions éducatives, et régler le problème de Télé-Québec, car il y a un mécontentement par rapport à la télévision autochtone et aux autres télévisions éducatives.

As mentioned previously, we do not question the need for a strong CBC/SRC, but it is important for us all to consider what the CBC/SRC must do to maintain its relevance in the 21 century.
Tel que nous l'avons déjà mentionné, nous ne mettons pas en doute l'importance d'une SRC/CBC forte, mais il importe que nous puissions tous nous consulter pour déterminer collectivement ce que la SRC/CBC doit faire si elle veut continuer d'être pertinente au XXI siècle.