Mr. Speaker, over the past year, information leaks revealed that the Communications Security Establishment of Canada spied on innocent Canadian air travellers and facilitated a massive U.S. spy operation on Canadian soil.
Monsieur le Président, au cours de la dernière année, des fuites de renseignements nous ont permis d'apprendre que le Centre de la sécurité des télécommunications Canada avait espionné des voyageurs canadiens innocents dans des aéroports et permis aux États-Unis de mener une vaste opération d'espionnage en sol canadien.
