Traduction de «spring package commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission

spring-clamped package
emballage à ressorts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Semester 2017 Spring Package: Commission issues country-specific recommendations
Paquet «Semestre européen» du printemps 2017: la Commission publie les recommandations par pays

European Semester 2017 Spring Package: Commission issues country-specific recommendations // Brussels, 22 May 2017
Paquet «Semestre européen» du printemps 2017: la Commission publie les recommandations par pays // Bruxelles, le 22 mai 2017

In spring, the Commission will propose a comprehensive package of measures to reduce the level of existing NPLs and to prevent the build-up of NPLs in the future.
Au printemps, la Commission proposera un train complet de mesures visant à réduire le niveau des PNP existants et à empêcher l'accumulation de PNP à l'avenir.

Spring 2016 European Semester package: Commission issues country-specific recommendations // Brussels, 18 May 2016
Paquet «Semestre européen» du printemps 2016: la Commission publie les recommandations par pays // Bruxelles, le 18 mai 2016

Press release - Spring 2016 European Semester package: Commission issues country-specific recommendations
Communiqué de presse - Paquet «Semestre européen» du printemps 2016: la Commission publie les recommandations par pays

As part of its preparations for this meeting, the Council is expected to adopt an updated EU position which it will submit to the June European Council, taking into account the Commission’s ‘Spring Package’ on development cooperation and the Report established by the UN Secretary-General for the High Level Plenary Meeting which was presented last month.
En préparation de cette réunion, le Conseil devrait adopter une position actualisée de l’UE, qu’il soumettra au Conseil européen de juin, en tenant compte du «paquet de printemps» de la Commission sur la coopération au développement et du rapport élaboré par le secrétaire général des Nations unies en vue de la réunion plénière de haut niveau, lequel a été présenté le mois dernier.

– having regard to the Commission's strategic package for the Lisbon Strategy comprising the strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs and launching the new cycle (2008-2010), the assessment of national reform programmes and the integrated guidelines for growth and jobs (2008-2010) set out in its communication to the Spring European Council (COM(2007)0803), and the Commission communication on a Proposal for a Community Lisbon Programme 2008-2010 (COM(2007)0804), ,
— vu le paquet stratégique proposé par la Commission concernant la stratégie de Lisbonne comprenant le rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l'emploi et lançant le nouveau cycle (2008-2010), l'évaluation des programmes de réforme nationaux et les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2008-2010) établis dans sa communication au Conseil européen (COM(2007)0803) et la communication de la Commission sur une proposition de programme communautaire de Lisbonne 2008-2010 (COM(2007)0804),

As in the case of Bulgaria, the Committee on Budgets is pleased about the establishment in spring 2004 of the new funding framework for the accession of Romania. It is also pleased that, as for Bulgaria, the Commission has proposed restricting this package of aid to a period of three years in order that it may be adapted to the future political needs stemming from the new financial perspectives that are going to be approved.
Comme dans le cas de la Bulgarie, la commission des budgets se réjouit de l’établissement, au printemps 2004, d’un nouveau cadre pour le financement de l’adhésion de la Roumanie et a noté avec intérêt l’approche de la Commission visant à limiter ce paquet d’aides à une période de 3 ans pour pouvoir l’adapter aux futurs besoins politiques à la suite des nouvelles perspectives financières qui vont être approuvées.

The rapporteur suggest to hold a special debate on the Commission's Spring report and implementation package as well as on the Parliament's contribution to the Spring Council amongst the three institutions at the February plenary and on the Guidelines Package at the May plenary.
Le rapporteur propose que se tiennent entre les trois institutions, pendant la période de session de février, un débat spécial sur le rapport de printemps de la Commission et sur le "paquet Mise en œuvre" ainsi que sur la contribution du Parlement au Conseil de printemps et, pendant la période de session de mai, un débat spécial sur le "paquet Orientations".

14. Calls therefore for a special debate on the Commission's Spring report and implementation package as well as on the Parliament's contribution to the Spring Council amongst the three institutions in good time enabling the European Parliament to express its opinion in an adequate manner;
14. demande donc que se tienne, entre les trois institutions, en temps utile pour que le Parlement européen puisse exprimer son avis de façon appropriée, un débat spécial sur le rapport de printemps de la Commission et sur le "paquet Mise en œuvre" ainsi que sur la contribution du Parlement au Conseil de printemps;