Vertaling van "spree and raising " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spree killer [ spree murderer ]
meurtrier de masse [ tueur de masse ]

go on a spending spree | go on a shopping spree
faire de folles dépenses | faire des folies | faire des achats extravagants

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

hanging side raise [ hanging lateral leg raise | hanging side-twist raise | hanging oblique raise | hanging knee raise to the side | hanging side knee raise | hanging side oblique leg raise | hanging side oblique knee raise ]
élévation latérale des jambes à la barre fixe [ relevé latéral de jambes, suspendu | relevé latéral de genoux, suspendu | flexion latérale du bassin, suspendu ]

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

spree killer
tireur fou | tueur fou

bilateral straight-leg raise test [ bilateral straight-leg-raise test | bilateral straight-leg-raising test | double straight-leg raise test | double SLR test | bilateral SLR test | double-leg raise test ]
test d'élévation bilatérale des jambes tendues [ test de la double élévation des jambes tendues | test DEJT ]

raised deck vessel | raised-deck vessel | raised quarter deck vessel | raised quarter-deck ship
navire à pont surélevé | navire à pont arrière surélevé | raised-deck

fund-raising campaign | fundraising campaign | fundraising | fund raising | fund-raising | fund drive | fund-raising drive
campagne de financement | collecte de fonds | campagne de collecte de fonds | collecte de dons | campagne de collecte de dons | campagne d'appel de fonds | levée de fonds | campagne de levée de fonds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You will see in Parliament if the agency is suddenly going on a revenue spree and raising another $20 million or something.
Ainsi les députés le sauront si l'Agence décide un jour de lancer un grand projet pour réunir 20 millions de dollars, mettons.

Although there is no question about the fact that the Canadian public is in no mood for a major spending spree, with the points you have raised certainly you've made a very strong case for your sector.
Le public canadien n'est certainement pas prêt à accepter des dépenses extravagantes, mais vos arguments constituent certainement un très puissant plaidoyer pour votre secteur.