Vertaling van "spreading around left " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

spread the rocks around [ stagger the rocks around ]
disperser les pierres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think of members of Princess Patricia's light infantry and many others who have left Canada to go overseas in very difficult situations to preserve peace and freedom and spread democracy around the world.
Je pense aux membres de l'infanterie légère Princess Patricia et à bien d'autres qui ont quitté le Canada pour se rendre outre-mer travailler dans des situations très difficiles afin de sauvegarder la paix et la liberté et de répandre la démocratie sur la planète.

They should take another look at the statistics they are spreading around left and right and stop getting excited because jobs were lost in Quebec for two consecutive months.
Ils devraient reprendre les statistiques qu'ils charrient à gauche et à droite et cesser de s'exciter parce qu'il y a eu des pertes d'emplois au Québec pendant deux mois consécutifs.