Spouses immediately lose eligibility to collect Employment Insurance because they are no longer physically located in Canada and eligible for work here.
Les conjoints perdent automatiquement le droit de toucher des prestations d'assurance-emploi parce qu'ils ne se trouvent plus au Canada et ne sont pas disponibles pour travailler.