What you are saying is true, namely that some European spokespersons assume, even before negotiations have begun, that our position will be more North American than European, and yes, that comes as no surprise.
Ce que vous me dites est vrai: que certains interlocuteurs européens prennent pour acquis, avant que l'on commence les négociations, que notre position serait peut-être plus nord-américaine qu'européenne, oui et je trouve que c'est normal.
